1
00:00:06,667 --> 00:00:07,958
واحد، اثنان.
2
00:00:08,417 --> 00:00:10,167
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!
3
00:02:00,917 --> 00:02:01,750
اللعنة!
4
00:02:10,917 --> 00:02:11,917
الكرز هل أنت هناك؟
5
00:02:13,208 --> 00:02:14,333
مجرد ثانية.
6
00:02:15,000 --> 00:02:16,167
ماذا تفعل هناك؟
7
00:02:16,958 --> 00:02:17,833
أنا…
8
00:02:18,250 --> 00:02:19,792
-ما أنت... أشياء الفتاة!
-الكرز!
9
00:02:19,917 --> 00:02:22,333
-نعم، أعلم أنني حصلت عليه. أنا على ذلك.
-افتح الآن!
10
00:02:22,458 --> 00:02:24,500
-اليوم، اليوم، هيا.
-أنا أعرف!
11
00:02:24,625 --> 00:02:26,125
أنا أعرف. إله!
12
00:02:26,250 --> 00:02:27,625
-أنا منتظر.
-اللعنة.
13
00:02:29,083 --> 00:02:31,292
-أولاً، لقد تأخرت.
-أنا…
14
00:02:31,833 --> 00:02:33,083
أعرف، أنا آسف.
15
00:02:33,208 --> 00:02:35,250
ثم تبدأ مناوبتك بـ
استراحة لمدة عشر دقائق في الحمام؟
16
00:02:35,375 --> 00:02:36,250
لقد انتهينا.
17
00:02:36,500 --> 00:02:37,542
-أنا…
-لا، لقد انتهيت.
18
00:02:37,667 --> 00:02:39,875
-روجر، أنت لا تريد أن تفعل هذا.
-لا، لا، لا.
19
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
-يمكنني العثور على شخص آخر.
-ما هو المتجر بدونك ومن دوني؟
20
00:02:43,125 --> 00:02:44,542
-أنت لا تتغير أبدا. أنا متعب.
-أعني... حسنًا.
21
00:02:44,667 --> 00:02:45,958
حسنًا، دعني أثبت لك ذلك.
22
00:02:46,375 --> 00:02:48,042
- كما تعلمون، لا مزيد من الأعذار.
-يا إلهي!
23
00:02:48,167 --> 00:02:50,333
-لا مزيد من التأخر.
-هي لا تتوقف أبدا.
24
00:02:50,458 --> 00:02:51,292
{\an8}من فضلك.
25
00:02:53,458 --> 00:02:54,292
{\an8}أوقفه.
26
00:02:57,542 --> 00:03:00,208
أنا لا أعرف لماذا تفعل هذا.
تخسر في هذه اللعبة في كل مرة.
27
00:03:09,750 --> 00:03:10,625
{\an8}حسنًا.
28
00:03:10,875 --> 00:03:12,250
{\an8}أعتقد أنه يمكننا الذهاب يومًا آخر.
29
00:03:12,625 --> 00:03:13,458
{\an8}شكرًا لك!
30
00:03:13,583 --> 00:03:15,042
{\an8}-شكرًا لك.
-ولكن لا مزيد من الهراء.
31
00:03:15,167 --> 00:03:16,000
{\an8}من الآن فصاعدا،
32
00:03:16,375 --> 00:03:18,000
{\an8}أعني ذلك.
لا أريد أن أسمع المزيد من هذا،
33
00:03:18,125 --> 00:03:19,958
{\an8}كما تعلم، لم أتمكن من تشغيل سيارتي.
34
00:03:20,167 --> 00:03:22,292
{\an8}كما تعلم، كان علي أن أتقبل ذلك
القطة إلى طبيب الأسنان.
35
00:03:22,500 --> 00:03:23,958
{\an8}كما تعلمون، لقد نمت في الحافلة.
36
00:03:24,250 --> 00:03:25,750
{\an8}من الآن فصاعدًا، ستصل في الوقت المحدد.
37
00:03:25,875 --> 00:03:26,875
{\an8}سوف تكون فوق الشبهات.
38
00:03:27,000 --> 00:03:28,292
{\an8}-سوف تكون...
-مسؤول.
39
00:03:28,417 --> 00:03:29,292
{\an8}مسؤول!
40
00:03:29,417 --> 00:03:32,417
{\an8}هذا هراء، حسنًا.
اللعنة واحدة أخرى وانتهيت.
41
00:04:16,791 --> 00:04:17,625
{\an8}مرحبًا؟
42
00:04:17,750 --> 00:04:18,583
{\an8}-مرحبًا، أنا--
-مسكتك!
43
00:04:19,125 --> 00:04:21,916
{\an8}يتعذر الوصول إلى الهاتف الآن
لذا فقط اترك لي رسالة، أو لا تفعل ذلك.
44
00:04:22,583 --> 00:04:23,417
{\an8السلام
45
00:04:26,250 --> 00:04:27,583
-مهلا
-مهلا.
46
00:04:27,833 --> 00:04:31,042
يا رفاق تبدو مثلك
أود بعض السحر.
47
00:04:31,375 --> 00:04:33,458
{\an8}-أوه، سحر!
-نعم.
48
00:04:34,667 --> 00:04:35,833
حسنا، لذلك.
49
00:04:36,417 --> 00:04:37,458
إبقاء العين على هذه الكرة الحمراء.
50
00:04:39,292 --> 00:04:40,917
البوب هنا.
51
00:04:43,375 --> 00:04:44,333
ماذا؟!
52
00:04:45,083 --> 00:04:46,292
هذا رائع جدًا.
53
00:04:46,625 --> 00:04:48,792
{\an8}دعونا ندخل هنا ونرى ما إذا كانوا
لديك فستان الأميرة لسارة.
54
00:04:48,917 --> 00:04:50,042
{\an8}أريد بالونًا.
55
00:04:50,958 --> 00:04:52,542
{\an8}-هل يمكنك ذلك؟
- نعم، لا، بالتأكيد.
56
00:04:52,792 --> 00:04:55,000
{\an8}هل تمانع في مشاهدته لمدة دقيقة
بينما أركض بسرعة حقيقية؟
57
00:04:55,583 --> 00:04:57,000
-في الحقيقة أنا...
-شكرا لك.
58
00:04:57,125 --> 00:04:58,500
ابق هنا مع سيدة البالون اللطيفة.
59
00:05:01,542 --> 00:05:03,542
كن حذرا أيها الأمير الصغير.
60
00:05:04,167 --> 00:05:05,958
إذا قمت بتفجيرهم جميعًا ،
سوف تتحول إلى ضفدع.
61
00:05:06,667 --> 00:05:07,833
آسف، أنا لا أضع القواعد.
62
00:05:10,042 --> 00:05:11,042
اجعلني سبايدر مان
63
00:05:13,250 --> 00:05:14,667
ماذا عن زهرة؟
64
00:05:15,917 --> 00:05:18,125
-ممل. تلك للفتيات.
-يا صديقي، لا.
65
00:05:18,250 --> 00:05:20,042
الأمراء يحبون الزهور.
66
00:05:21,333 --> 00:05:22,542
ماذا عن السيف؟
67
00:05:22,875 --> 00:05:24,833
سيف لفارس شجاع مثلك؟
68
00:05:26,042 --> 00:05:27,833
-بخير.
-نعم! تمام.
69
00:05:28,417 --> 00:05:29,750
السيف هو.
70
00:05:40,667 --> 00:05:41,750
{\an8}حسنًا، هذا هو سيفك.
71
00:05:42,167 --> 00:05:43,625
{\an8}أخبر والدتك أن النصائح موضع تقدير.
72
00:05:48,792 --> 00:05:49,958
أوه، هذا رائع.
73
00:05:50,500 --> 00:05:51,375
وينر!
74
00:05:52,208 --> 00:05:53,542
أمي، أنظري!
75
00:05:53,875 --> 00:05:55,250
{\an8}-سيدتي إنه سيف!
-لقد حصلت على وينر!
76
00:05:55,875 --> 00:05:57,625
{\an8}أيها القرف الصغير.
77
00:05:59,125 --> 00:06:00,750
{\an8}يبدو كالسيف، أليس كذلك؟
78
00:06:01,542 --> 00:06:02,500
{\an8}فقط أعطني سترتك.
79
00:06:04,542 --> 00:06:06,292
{\an8}من فضلك، روجر الأول...
80
00:06:09,625 --> 00:06:11,750
{\an8}انظر، لا أريد سماع ذلك.
لدي فواتير لأدفعها
81
00:06:12,083 --> 00:06:13,625
-نعم.
-يمين؟ لقد حصلت على زيادة في الإيجار.
82
00:06:13,917 --> 00:06:17,375
كما تعلمون، لدي منافسة عبر الإنترنت.
يجب أن أتحمل كل ذلك.
83
00:06:17,542 --> 00:06:18,417
-نعم.
-أنت تعرف ما أحتاج إليه
84
00:06:18,542 --> 00:06:19,875
هو موظف جيد ومسؤول.
85
00:06:20,125 --> 00:06:22,083
ليس بعض الأطفال الكبار.
86
00:06:25,292 --> 00:06:27,917
روجر، لقد اكتشفت للتو أنني...
87
00:06:30,083 --> 00:06:31,000
أنا حامل.
88
00:06:33,000 --> 00:06:35,333
هذا جيد. أنت لم تستخدم
هذا من قبل.
89
00:06:35,542 --> 00:06:36,750
وأنت تعرف ماذا، كيف تجرؤ؟!
90
00:06:38,750 --> 00:06:39,583
{\an8}حسنًا.
91
00:06:39,833 --> 00:06:41,333
{\an8}يمكنني إثبات ذلك لك.
92
00:06:42,042 --> 00:06:43,333
{\an8}لا، فقط أعطني السترة.
93
00:06:43,833 --> 00:06:45,667
{\an8}لقد كان هنا منذ ثانية واحدة فقط، حسنًا؟
94
00:06:45,792 --> 00:06:48,458
{\an8}-أعطني واحدة وثانية فقط...
-أنت لا تفهم.
95
00:06:49,083 --> 00:06:50,000
{\an8}أنت مطرود.
96
00:06:51,667 --> 00:06:53,333
-سأضع الشيك الخاص بك في البريد.
-أيا كان.
97
00:07:05,083 --> 00:07:05,917
أحمق!
98
00:08:04,833 --> 00:08:05,667
مرحبًا؟
99
00:08:06,292 --> 00:08:10,208
<ط> نحن نغلق. مكتبنا العادي
ساعات العمل من الاثنين إلى الجمعة، من التاسعة إلى السادسة.
100
00:08:10,333 --> 00:08:12,000
السبت بموعد محدد فقط.
101
00:08:13,250 --> 00:08:15,375
الحق، أنا فقط بحاجة حقا
لرؤية الطبيب.
102
00:08:15,833 --> 00:08:16,792
هل لديك موعد؟
103
00:08:18,125 --> 00:08:18,958
لا.
104
00:08:19,083 --> 00:08:20,917
أنا آسف، يجب عليك
عُد يوم الاثنين،
105
00:08:21,042 --> 00:08:22,125
ما لم تكن حالة طارئة.
106
00:08:22,250 --> 00:08:24,500
يمكنك الاتصال أو الاتصال بالإنترنت
لتحديد موعد.
107
00:08:25,292 --> 00:08:27,667
صحيح، ولكن أعتقد ذلك
ربما أنا حامل،
108
00:08:27,792 --> 00:08:30,083
وهذا يعني أنني بحاجة لرؤية
طبيب، مثل الآن.
109
00:08:34,542 --> 00:08:35,375
مرحبًا؟
110
00:08:38,582 --> 00:08:39,417
لا!
111
00:08:50,875 --> 00:08:52,792
أوه لا، إنها تعود مرة أخرى!
112
00:08:53,833 --> 00:08:55,958
مرحبا، لقد كان هناك
حالة طوارئ هنا--
113
00:08:56,083 --> 00:08:57,167
لقد أغلقنا.
114
00:08:57,417 --> 00:09:00,917
صحيح، ولكن هناك
حالة طارئة مع صدري.
115
00:09:01,042 --> 00:09:02,125
أعتقد أن لدي كتل.
116
00:09:03,208 --> 00:09:05,958
-أستيقظ وأنا أتقيأ وأنا...
-ليس لدي الوقت الكافي لذلك.
117
00:09:06,083 --> 00:09:07,375
أشعر بالغثيان الشديد طوال الوقت.
118
00:09:07,500 --> 00:09:08,625
-أشعر بالدوار أحياناً..
-توقفي سيدتي.
119
00:09:08,750 --> 00:09:10,958
-أحياناً أشعر بالثقل الشديد.
-بالدوار؟ حسناً سيدتي.
120
00:09:11,083 --> 00:09:13,250
-لا بأس، يمكنك فقط--
-ماذا لو كان سرطان الثدي يا سيدي؟
121
00:09:13,500 --> 00:09:14,792
-سيدتي، توقفي عن ذلك.
-ماذا لو…
122
00:09:14,917 --> 00:09:16,958
<ط> أستطيع رؤيتك. أنظر هنا.
123
00:09:17,792 --> 00:09:20,458
نعم مرحبًا، لقد كنت هنا للتو.
124
00:09:20,833 --> 00:09:23,417
وبصراحة، أنت بحاجة حقًا إلى
اعمل على تلك اللهجة البريطانية، هيا.
125
00:09:23,542 --> 00:09:25,083
ماذا لو كان هناك شيء خاطئ حقا؟
126
00:09:25,333 --> 00:09:26,333
لا أريد أن أموت.
127
00:09:26,958 --> 00:09:29,417
يا دكتور هل تستطيع أن تأخذ
شخص أخير من فضلك؟
128
00:09:29,542 --> 00:09:30,375
تمام.
129
00:09:33,125 --> 00:09:35,917
يمكن أن تتراوح زيارة المكتب اليوم
من 30 دولارًا إلى 250 دولارًا ،
130
00:09:36,042 --> 00:09:37,625
اعتمادًا على ما يوصي به الطبيب.
131
00:09:37,750 --> 00:09:40,458
الزيارة النموذجية غير المؤمن عليها هي 470 دولارًا.
132
00:09:40,875 --> 00:09:42,708
-هل لديك تأمين صحي؟
-لا.
133
00:09:43,458 --> 00:09:44,333
تمام.
134
00:09:45,250 --> 00:09:46,458
أوباماكير، الرعاية الطبية ربما؟
135
00:09:46,583 --> 00:09:47,875
لقد فاتني تلك المواعيد النهائية.
136
00:09:48,417 --> 00:09:49,292
على ما يرام.
137
00:09:49,542 --> 00:09:51,583
قد تستفيد منها
برنامج الدعم الفيدرالي.
138
00:09:52,708 --> 00:09:53,583
دعونا نرى.
139
00:09:54,875 --> 00:09:55,958
هل لديك وظيفة؟
140
00:09:56,292 --> 00:09:57,500
نعم. لا.
141
00:09:58,250 --> 00:09:59,083
نعم أم لا؟
142
00:09:59,833 --> 00:10:01,000
ليس بعد الآن.
143
00:10:01,708 --> 00:10:02,750
حسنا، لا وظيفة.
144
00:10:03,083 --> 00:10:04,458
لا يوجد تأمين صحي، يا يسوع.
145
00:10:05,292 --> 00:10:07,042
هل لديك أي معالين؟
146
00:10:10,083 --> 00:10:11,708
خارج نفسك تفعل
هل تهتم بأحد؟
147
00:10:11,833 --> 00:10:15,208
-الطفل والآباء؟
-يمين. لا، هذا أنا فقط.
148
00:10:15,958 --> 00:10:16,792
على ما يرام.
149
00:10:22,250 --> 00:10:25,708
حسنًا ، هل تصنع أكثر من ذلك
17237 دولار سنويا؟
150
00:10:26,292 --> 00:10:27,375
هذا محدد جدًا.
151
00:10:27,500 --> 00:10:29,000
أنا…
152
00:10:29,750 --> 00:10:30,583
أعتقد…
153
00:10:32,458 --> 00:10:33,833
-لا!
-تمام.
154
00:10:33,958 --> 00:10:36,042
- لا، أنا فقير جدًا.
- الاختيار الذكي.
155
00:10:36,625 --> 00:10:38,625
حسنا، أنت جيد.
ليس عليك أن تدفع اليوم.
156
00:10:39,292 --> 00:10:41,417
شغل مقعد واملأ
أوراق القبول.
157
00:10:57,083 --> 00:10:59,625
- أهلاً أمي، لا أستطيع التحدث الآن.
-مرحبًا عزيزتي.
158
00:10:59,750 --> 00:11:00,625
كيف حالك؟
159
00:11:01,042 --> 00:11:04,083
- نعم، لا، أنا بخير، فقط...
-هل مازلت في العمل؟
160
00:11:04,417 --> 00:11:07,292
نعم. مجرد صنع بعض البالونات.
161
00:11:07,875 --> 00:11:10,583
اسمع، أريد فقط أن أعرف ما إذا كنا سنفعل
أتشرف برؤيتك غدًا؟
162
00:11:11,417 --> 00:11:12,292
الكرز؟
163
00:11:12,417 --> 00:11:14,625
ما هي الخطة غدا؟
164
00:11:15,583 --> 00:11:17,750
<ط> عيد الأم. هل نسيت؟
165
00:11:20,250 --> 00:11:23,208
لا، لا. يعني كيف يمكن
أنسى يومك الخاص؟
166
00:11:23,958 --> 00:11:26,917
أختك في المدينة. سأكون ممتنًا
إذا لم تتقاتلا مرة واحدة.
167
00:11:27,917 --> 00:11:28,792
حسنا.
168
00:11:29,458 --> 00:11:30,333
مهلا، الكرز.
169
00:11:31,208 --> 00:11:32,958
نعم يا أمي يجب أن أذهب
170
00:11:33,083 --> 00:11:34,583
-إنها وصفة الجدة.
-خذ وقتك.
171
00:11:34,708 --> 00:11:37,292
-لقد تم طهيه لساعات.
-نعم، أعرف. أنا حقا يجب أن أذهب.
172
00:11:37,458 --> 00:11:39,250
-حسنًا عزيزتي.
-نعم، حسنا.
173
00:11:39,375 --> 00:11:40,542
-أحبك.
-أراك غدا.
174
00:11:43,708 --> 00:11:46,375
هذا لك... أنا آسف جدًا لذلك.
175
00:11:47,542 --> 00:11:49,333
تعال. الأيدي!
176
00:11:52,375 --> 00:11:53,292
تعال.
177
00:11:56,833 --> 00:11:57,833
نعم فقط...
178
00:11:58,667 --> 00:12:00,000
سوف أراك في خمس دقائق.
179
00:12:00,208 --> 00:12:01,458
حسنا، نراكم قريبا.
180
00:12:01,583 --> 00:12:02,458
الوداع.
181
00:12:02,583 --> 00:12:03,792
-اجلس.
- أوراقها.
182
00:12:03,958 --> 00:12:04,792
شكرًا لك.
183
00:12:05,000 --> 00:12:08,625
حسنًا، يا شيري،
لديك ألم في الثدي.
184
00:12:09,125 --> 00:12:10,833
لذا، ما سأفعله هو
سأعطيك رداء.
185
00:12:11,125 --> 00:12:11,958
سوف ترتدي ذلك.
186
00:12:12,083 --> 00:12:13,958
سأعود
في لحظات قليلة، حسنا؟
187
00:12:14,083 --> 00:12:16,208
-صحيح، لذلك أنا...
-هنا تذهب.
188
00:12:49,833 --> 00:12:50,667
-هل يمكنني الدخول؟
-نعم.
189
00:12:50,792 --> 00:12:52,208
حسنًا، ارفعوا أيديكم.
190
00:12:52,375 --> 00:12:53,542
نعم، يمكنك وضع ذلك بعيدا.
191
00:12:53,750 --> 00:12:55,958
ارفعوا أيديكم، سأقوم بإزالة هذا.
192
00:12:56,625 --> 00:12:57,458
على ما يرام؟
193
00:12:57,583 --> 00:13:00,917
وسأقوم بجزء الفحص،
أنا فقط سأبدأ هنا.
194
00:13:01,750 --> 00:13:04,958
هل سبق لك أن قمت بفحص ثدييك بنفسك؟
195
00:13:05,208 --> 00:13:06,833
-لا.
-تمام.
196
00:13:08,500 --> 00:13:10,708
هل لدى عائلتك
تاريخ من سرطان الثدي؟
197
00:13:10,833 --> 00:13:11,917
أنا لا أعتقد ذلك.
198
00:13:12,042 --> 00:13:14,083
حسنا، يجب أن تعرف.
إنه لأمر جيد أن نعرف.
199
00:13:14,208 --> 00:13:15,583
هل ناقشت هذا مع والدتك؟
200
00:13:15,708 --> 00:13:17,208
نحن لا نتحدث حقا
حول أشياء من هذا القبيل.
201
00:13:17,333 --> 00:13:20,542
يجب عليك. من المهم أن تعرف
ما نوع الأمراض المنتشرة في عائلتك؟
202
00:13:21,125 --> 00:13:23,542
يعطيك الكثير من الخير
البصيرة للمستقبل.
203
00:13:24,750 --> 00:13:26,167
حسناً، انزلوا الأسلحة.
204
00:13:26,458 --> 00:13:30,542
أستطيع أن أقول لك أن صدرك
الامتحان صحي وطبيعي.
205
00:13:30,833 --> 00:13:31,875
-أعتقد أنه يمكننا فقط...
-مهلا...
206
00:13:32,000 --> 00:13:32,917
-نعم؟
-آسف على المقاطعة.
207
00:13:33,042 --> 00:13:34,542
أحتاج إلى توقيعك للمختبرات.
208
00:13:35,583 --> 00:13:38,333
حسنًا، يمكنك ارتداء ملابسك
وسأعود فورًا، حسنًا؟
209
00:13:45,250 --> 00:13:46,625
كائن فضائي صغير غريب.
210
00:13:55,417 --> 00:13:58,875
حسنًا، سأفعل
اطبع تقريرك الطبي،
211
00:13:59,000 --> 00:14:00,792
وبعد ذلك يمكنني أن أذهب أخيرًا.
212
00:14:00,917 --> 00:14:04,000
-أعني أنه يمكنك الذهاب، ويمكنك أخذ هذا.
-يمين. إذن، أنا حامل.
213
00:14:06,083 --> 00:14:06,917
أظن.
214
00:14:08,292 --> 00:14:10,042
وهذا في الواقع سبب وجودي هنا.
215
00:14:10,375 --> 00:14:11,750
كما أنني آسف على الكذب،
216
00:14:12,083 --> 00:14:16,958
لكنني أجريت اختباري هذا الصباح، ولكن بعد ذلك
لقد فقدتها في العمل وكانت إيجابية،
217
00:14:17,083 --> 00:14:19,208
لكن الصندوق قال دقة 99٪.
218
00:14:19,333 --> 00:14:22,917
وإذا كنت أنا تلك الـ 1%، أعني،
هذا هو الحال بالنسبة لي.
219
00:14:23,042 --> 00:14:25,542
-حسنًا، كما تعلم بصراحة، شيري هي...
-أنا…
220
00:14:25,958 --> 00:14:27,917
يقولون ذلك فقط
لتجنب الدعاوى القضائية، حسنا؟
221
00:14:28,042 --> 00:14:29,583
هذه الاختبارات دقيقة إلى حد ما.
222
00:14:31,500 --> 00:14:36,417
حسنًا، دعنا نبدأ من جديد.
سنبدأ بتاريخك الصحي.
223
00:14:37,042 --> 00:14:38,500
و...
224
00:14:39,375 --> 00:14:41,625
حسنًا، ما هي وسائل منع الحمل؟
الطريقة التي تستخدمها؟
225
00:14:44,042 --> 00:14:47,042
-نذهب مع الانسحاب.
-الانسحاب؟
226
00:14:47,333 --> 00:14:50,542
انسحاب. هذا أقل ما يمكن
وسيلة فعالة لمنع الحمل.
227
00:14:50,875 --> 00:14:52,875
كما أنه لا يمنع الإصابة بالأمراض المنقولة جنسيًا.
228
00:14:53,208 --> 00:14:54,167
نعم، أعرف.
229
00:14:55,458 --> 00:14:58,000
لقد كنت أتناول حبوب منع الحمل وأتوقف عنها،
230
00:14:58,125 --> 00:15:00,250
لكنني لا أحب
تعاطي المخدرات كل يوم.
231
00:15:00,375 --> 00:15:03,375
-أعني الهرمونية.
-متى كانت آخر دورة لك؟
232
00:15:05,000 --> 00:15:08,667
لذا، هذا غريب. اعتقدت أنني
كان لديه شيء قبل بضعة أسابيع.
233
00:15:09,333 --> 00:15:13,500
لكن ثديي كانا مؤلمين حقًا وأنا فقط
ظللت أفكر أن دورتي الشهرية ستأتي.
234
00:15:13,625 --> 00:15:15,750
وبعدها انتظرت اسبوع
235
00:15:16,542 --> 00:15:22,083
ثم اثنان، وبعد ذلك كنت خائفًا جدًا
لإجراء اختبار والآن أنا هنا لذلك.
236
00:15:23,917 --> 00:15:24,750
تمام.
237
00:15:26,667 --> 00:15:27,583
احصل على مقعد.
238
00:15:29,250 --> 00:15:30,125
تمام؟
239
00:15:31,583 --> 00:15:32,708
الجل بارد قليلاً.
240
00:15:40,333 --> 00:15:41,167
حسنا…
241
00:15:41,750 --> 00:15:42,667
-أنت بخير؟
-نعم.
242
00:15:42,792 --> 00:15:44,042
لا، هذا ليس غريباً على الإطلاق.
243
00:15:45,750 --> 00:15:46,708
ليست كذلك.
244
00:15:48,250 --> 00:15:49,708
دعونا نرى ما لدينا.
245
00:15:51,750 --> 00:15:53,750
حسنا، لدينا شيء.
أنت حامل بالتأكيد.
246
00:15:53,875 --> 00:15:55,583
-يا إلهي!
-و…
247
00:15:56,958 --> 00:15:58,292
أنت عشرة أسابيع.
248
00:15:58,417 --> 00:15:59,750
-عشرة أسابيع؟!
-على وجه الدقة.
249
00:15:59,958 --> 00:16:01,542
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟
250
00:16:01,667 --> 00:16:04,833
حسنًا، نحسبها من
اليوم الأول من دورتك الشهرية الأخيرة.
251
00:16:05,417 --> 00:16:07,458
إذن، أنت الآن كذلك
دخول الاسبوع ال11 الخاص بك.
252
00:16:08,417 --> 00:16:12,375
والجنين، كما تعلمون،
إنه بحجم ثمرة توت كبيرة.
253
00:16:15,625 --> 00:16:17,042
لقد ذكرت ذلك
لقد كانت لديك الدورة الشهرية الأخيرة
254
00:16:17,167 --> 00:16:18,792
في بداية شهر مارس. هل هذا صحيح؟
255
00:16:19,458 --> 00:16:20,417
نعم، أعتقد ذلك.
256
00:16:21,125 --> 00:16:23,500
إذن هذا يعني أنك كنت ستصلين...
257
00:16:24,250 --> 00:16:26,375
أوه، كنت قد حصلت
حامل في حوالي 17 مارس.
258
00:16:27,958 --> 00:16:29,125
عيد القديس باتريك.
259
00:16:31,167 --> 00:16:32,333
كان ذلك عيد ميلاد نيك.
260
00:16:32,917 --> 00:16:34,125
لقد أصبحت برية بعض الشيء.
261
00:16:34,708 --> 00:16:38,000
لذا، للأسف ليس لديك الكثير منها
الوقت لاتخاذ بعض القرارات الكبيرة.
262
00:16:38,625 --> 00:16:41,542
كما تعلمون، بالنسبة للإجهاض عن طريق حبوب منع الحمل،
لديك 24 ساعة فقط.
263
00:16:41,917 --> 00:16:42,917
يا إلهي!
264
00:16:47,167 --> 00:16:48,000
هل يمكنني رؤيته؟
265
00:16:51,000 --> 00:16:51,833
تمام.
266
00:17:07,791 --> 00:17:09,000
كيف يبدو الأمر هناك؟
267
00:17:09,791 --> 00:17:10,750
هل أنت متأكد؟
268
00:17:11,208 --> 00:17:12,208
ليس عليك أن تفعل ذلك.
269
00:17:13,416 --> 00:17:14,250
نعم.
270
00:17:40,292 --> 00:17:41,417
أنا مرعوب.
271
00:17:42,833 --> 00:17:43,667
أعني…
272
00:17:44,958 --> 00:17:46,708
فكرة
273
00:17:47,625 --> 00:17:50,542
مستقبل الإنسان المحتمل تماما مثل
274
00:17:51,042 --> 00:17:53,125
تسبح في داخلي،
275
00:17:53,667 --> 00:17:55,208
أمر مخيف حقًا.
276
00:17:57,667 --> 00:17:59,500
ولكن بعد ذلك فكرت في الأمر و...
277
00:18:01,833 --> 00:18:03,500
إنها نوعًا ما مثل القوة العظمى.
278
00:18:03,667 --> 00:18:07,833
حسنا، حسنا، هل شاركت
هذا الخبر مع أي شخص في حياتك؟
279
00:18:08,542 --> 00:18:09,375
أب؟
280
00:18:10,000 --> 00:18:11,292
يا إلهي! والدي مثل…
281
00:18:11,417 --> 00:18:13,542
-الشخص الأخير.
- لا، لا، ليس والدك.
282
00:18:13,667 --> 00:18:14,667
الأب.
283
00:18:15,333 --> 00:18:16,583
- الأب.
-يمين.
284
00:18:17,375 --> 00:18:18,208
نيك.
285
00:18:22,750 --> 00:18:24,875
-ماذا ستفعل؟
-ماذا سأفعل؟
286
00:18:25,375 --> 00:18:26,708
لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك
أن يطلب مني ذلك.
287
00:18:26,833 --> 00:18:28,458
أنا لست الشخص الذي يجلس هناك حامل.
288
00:18:30,458 --> 00:18:32,792
نعم أنت تعرف ما أعنيه.
289
00:18:34,333 --> 00:18:35,167
نعم.
290
00:18:38,125 --> 00:18:41,792
لذلك، خارج صبي أو فتاة ...
291
00:18:42,958 --> 00:18:45,917
-ما هي خياراتي؟
-أمامك خياران الآن.
292
00:18:47,042 --> 00:18:48,042
إذا اخترت عدم القيام بأي شيء،
293
00:18:48,167 --> 00:18:50,542
سيكون لديك طفل
رعاية في غضون بضعة أشهر.
294
00:18:50,792 --> 00:18:51,625
تمام؟
295
00:18:51,875 --> 00:18:53,958
إذا قررت عدم المضي قدمًا،
296
00:18:54,083 --> 00:18:56,333
هنا في كاليفورنيا،
لديك حتى 11 أسبوعًا
297
00:18:56,458 --> 00:18:57,458
للإجهاض عن طريق حبوب منع الحمل،
298
00:18:57,750 --> 00:18:59,792
حتى 24 أسبوعًا للإجهاض الجراحي
299
00:18:59,917 --> 00:19:02,750
وأنها أكثر تكلفة،
وهو إجراء أثقل.
300
00:19:03,667 --> 00:19:04,500
هذا كل شيء.
301
00:19:05,583 --> 00:19:06,417
نعم.
302
00:19:09,250 --> 00:19:11,125
لم أعتقد أبدًا أن هذا سيكون أنا.
303
00:19:12,583 --> 00:19:13,417
أنت تعرف؟
304
00:19:13,542 --> 00:19:15,333
أعني أنه لا يوجد شيء خاطئ في ذلك.
انها مجرد…
305
00:19:17,208 --> 00:19:19,833
-إن الفتيات الأخريات هن من يتعرضن للإجهاض.
-أنا أعرف.
306
00:19:20,542 --> 00:19:23,250
انها ليست على دلو لدينا
قائمة الأشياء التي يجب القيام بها في الحياة.
307
00:19:24,208 --> 00:19:25,042
أفهمك.
308
00:19:26,333 --> 00:19:27,167
فقط لعلمك،
309
00:19:27,375 --> 00:19:29,917
الإجهاض عن طريق حبوب منع الحمل هو
على غرار الإجهاض
310
00:19:30,167 --> 00:19:31,708
ويكلف 500 دولار.
311
00:19:31,833 --> 00:19:32,875
-خمسمائة دولار؟!
-نعم.
312
00:19:33,000 --> 00:19:35,917
لكن لا داعي للقلق،
لأن التأمين الصحي يغطي معظمها.
313
00:19:43,250 --> 00:19:44,583
حسنا و…
314
00:19:47,250 --> 00:19:48,292
ليس لديك ذلك.
315
00:19:50,167 --> 00:19:51,000
الكرز…
316
00:19:51,542 --> 00:19:54,083
إنجاب طفل،
يمكن أن يكون شيئا جميلا.
317
00:19:54,792 --> 00:19:55,625
ثق بي.
318
00:19:55,875 --> 00:19:58,417
لكنها سوف تغير حياتك.
319
00:19:59,083 --> 00:20:00,417
اقلبها إلى اليمين رأسًا على عقب.
320
00:20:03,542 --> 00:20:05,417
لكنه سيجعلني بالغًا، أليس كذلك؟
321
00:20:07,417 --> 00:20:08,750
ليس بالضرورة.
322
00:20:10,958 --> 00:20:13,083
اسمع، عليك فقط أن تفكر في الأمر.
323
00:20:13,208 --> 00:20:14,167
عليك أن تأخذ وقتك.
324
00:20:14,292 --> 00:20:17,000
عليك أن تتخذ هذا القرار بنفسك.
325
00:20:17,208 --> 00:20:20,125
ما يمكنني فعله من أجلك هو
فقط قم بتحديد موعد...
326
00:20:20,417 --> 00:20:24,708
ليعود يوم الاثنين
ويمكنك أن تقول لي ما تقرره
327
00:20:24,833 --> 00:20:26,250
ويمكننا أن نأخذها من هناك.
328
00:20:26,375 --> 00:20:27,208
كيف هذا؟
329
00:20:27,333 --> 00:20:28,250
-نعم.
-تمام؟
330
00:20:29,458 --> 00:20:30,542
وعدني أنك سوف تأتي؟
331
00:20:31,333 --> 00:20:32,708
-أعدك.
-جيد.
332
00:21:13,458 --> 00:21:16,792
لا يمكن الوصول إلى الهاتف الآن. لذا
فقط اترك لي رسالة، أو لا تفعل ذلك. السلام!
333
00:21:17,167 --> 00:21:18,792
يا نيك، يرجى الاتصال بي مرة أخرى.
334
00:21:19,167 --> 00:21:20,292
نحن بحاجة للحديث.
335
00:21:23,208 --> 00:21:24,500
أين أنت؟
336
00:21:42,042 --> 00:21:43,583
مهلا يا شباب.
337
00:21:43,708 --> 00:21:45,250
مهلا، الكرز.
338
00:21:45,375 --> 00:21:46,458
وقت طويل لا رؤية.
339
00:21:46,750 --> 00:21:47,583
نعم.
340
00:21:48,000 --> 00:21:49,167
أنت تعرف كيف ستسير الأمور.
341
00:21:49,792 --> 00:21:52,250
أنتم يا رفاق تبدون بحالة جيدة، ملابس جديدة.
342
00:21:58,333 --> 00:21:59,333
ماذا تفعل هنا؟
343
00:22:02,667 --> 00:22:03,583
بحق الجحيم؟!
344
00:22:03,917 --> 00:22:05,583
شيري، ماذا تفعلين هنا؟
345
00:22:05,917 --> 00:22:07,125
لم أكن أتوقع منك بعد الآن.
346
00:22:07,250 --> 00:22:08,708
نعم أعلم، أنا آسف لأنني تأخرت.
347
00:22:09,333 --> 00:22:10,167
متأخر؟ نعم.
348
00:22:10,292 --> 00:22:11,792
أعني، أود أن أقول أنك متأخرة جدًا.
349
00:22:11,917 --> 00:22:14,417
أين كنت في عيد الخفافيش
وحمام الطفل؟
350
00:22:14,542 --> 00:22:16,500
انظر، أنا آسف لكوني MIA،
351
00:22:16,625 --> 00:22:19,500
لكنني هنا الآن وعلى استعداد للبدء.
352
00:22:20,042 --> 00:22:21,125
المتأنق، لقد كانت أسابيع.
353
00:22:21,292 --> 00:22:23,667
اعتقدت أنك لم تكن مهتمة
في كونها جزءا من مجموعتنا بعد الآن.
354
00:22:23,792 --> 00:22:24,708
لا، بالطبع أنا كذلك.
355
00:22:24,833 --> 00:22:28,083
أنا فقط، لقد انشغلت، هل تعلم؟
356
00:22:28,500 --> 00:22:31,042
يمين. أنا متأكد من أنك حقيقي
مشغول بما وجهه.
357
00:22:31,292 --> 00:22:33,708
-ماجيك نيك!
-لا، توقف.
358
00:22:33,833 --> 00:22:36,625
لا تغار،
أنت تعلم أنني أحبك أكثر.
359
00:22:36,750 --> 00:22:37,958
حسنا، أنا أكرهك.
360
00:22:39,542 --> 00:22:43,292
مهلا، هل يمكننا التحدث لثانية واحدة فقط؟
361
00:22:43,667 --> 00:22:44,500
نعم.
362
00:22:44,667 --> 00:22:46,583
مهلا، كنت في الواقع مجرد
على وشك إصدار إعلان.
363
00:22:47,042 --> 00:22:48,667
سوف تحبه.
هل يمكنني الذهاب أولا؟
364
00:22:48,917 --> 00:22:50,250
-نعم.
-حسنا، بارد.
365
00:22:51,417 --> 00:22:57,458
لذلك، لقد حصلت للتو على نتائج لدينا
التقديم لجولة Sunshine Summer ...
366
00:22:58,083 --> 00:23:00,542
ويبدو أننا حصلنا عليه!
367
00:23:00,917 --> 00:23:02,417
-يا إلهي!
-نعم!
368
00:23:02,542 --> 00:23:05,958
سنقوم بجولة في جميع أنحاء الولايات المتحدة
وأوروبا لمدة ستة أشهر.
369
00:23:06,333 --> 00:23:09,125
لقد قمتم يا رفاق بعمل رائع.
التدريبات تبدأ الأسبوع المقبل.
370
00:23:09,833 --> 00:23:13,208
يا رفاق الصخور. شكرا لك
كل ما تبذلونه من العمل الشاق. الآن دعونا الروك.
371
00:23:13,750 --> 00:23:15,042
نعم!
372
00:23:15,625 --> 00:23:16,542
نعم!
373
00:23:17,833 --> 00:23:20,208
-هذا جنون. أعني…
-أعلم…
374
00:23:20,333 --> 00:23:22,417
لماذا لم تخبرني
قدمت لنا؟
375
00:23:22,958 --> 00:23:24,583
يعني متى؟
لم تكن هنا.
376
00:23:24,708 --> 00:23:26,708
-أعجبني…
- نعم، لا تماماً.
377
00:23:27,583 --> 00:23:28,708
-جولة يعني.
-نعم...
378
00:23:28,917 --> 00:23:30,917
شيري، هذه هي البداية
لشيء ضخم.
379
00:23:31,042 --> 00:23:33,250
أستطيع أن أشعر بذلك، لقد فعلنا هذا.
380
00:23:33,375 --> 00:23:35,083
نعم، نعم فعلنا.
381
00:23:36,000 --> 00:23:38,708
لماذا تبدو وكأنك فقدت للتو
مسابقة الأسطوانة في الصف الثامن؟
382
00:23:39,375 --> 00:23:42,958
إنها مجرد مفاجأة كبيرة، هذا كل شيء.
أعني أنه أمر مذهل.
383
00:23:43,292 --> 00:23:44,125
عظيم.
384
00:23:45,000 --> 00:23:46,292
شيري، لقد بدأتِ
لتخويف القرف خارج لي.
385
00:23:46,417 --> 00:23:47,917
من فضلك لا تخذلني، ليس الآن.
386
00:23:48,250 --> 00:23:49,833
يا صديقي، لن أخذلك.
أنا فقط…
387
00:23:50,042 --> 00:23:51,750
لا أعرف، أحتاج إلى التفكير في الأمر.
388
00:23:52,125 --> 00:23:55,667
لا يوجد شيء للتفكير فيه.
اسمع، نحن على وشك البدء.
389
00:23:56,500 --> 00:23:57,958
-هل يمكننا وضع دبوس على هذا؟
- نعم تماما .
390
00:23:58,083 --> 00:23:58,917
{\an8}حسنًا.
391
00:24:03,708 --> 00:24:05,417
أوه، أنا آسف.
392
00:24:05,542 --> 00:24:06,833
لا يمكنك الأداء الليلة.
393
00:24:08,458 --> 00:24:09,292
ماذا؟
394
00:24:09,833 --> 00:24:12,167
لدينا كل جديد
تصميم الرقصات وجميع الملابس الجديدة.
395
00:24:12,292 --> 00:24:13,250
لا يمكنك ارتداء هذا.
396
00:24:13,750 --> 00:24:14,667
أنا آسف.
397
00:24:15,125 --> 00:24:16,417
هنا، لماذا لا تجلس فقط،
398
00:24:16,542 --> 00:24:18,167
-اللحاق في المرة القادمة؟
-نعم.
399
00:24:18,625 --> 00:24:19,458
تمام.
400
00:24:19,667 --> 00:24:22,125
-آسف.
-كل شيء جيد.
401
00:25:50,500 --> 00:25:51,917
مهلا، يمكنك التقاط التحركات؟
402
00:25:52,417 --> 00:25:53,667
نعم تماما.
403
00:25:54,958 --> 00:25:55,833
هل أنت بخير؟
404
00:25:56,042 --> 00:25:57,167
يبدو أن شيئا ما خارج.
405
00:26:01,167 --> 00:26:02,458
نعم. لا…
406
00:26:04,083 --> 00:26:05,083
لقد طردت اليوم.
407
00:26:05,667 --> 00:26:06,875
لذا، هذا هو المشكل.
408
00:26:07,583 --> 00:26:08,417
مرة أخرى؟
409
00:26:09,958 --> 00:26:11,750
أنت تعرف حقا كيفية صنع
فتاة تشعر بالتحسن.
410
00:26:11,875 --> 00:26:13,708
-لا، أنا آسف، ولكن أقصد...
-لا بأس.
411
00:26:13,833 --> 00:26:16,292
لم تكن تخطط لأن تكون مهرجًا
بقية حياتك، هل كنت كذلك؟
412
00:26:17,250 --> 00:26:18,792
-لقد تحدثنا عن هذا.
-تمام.
413
00:26:18,917 --> 00:26:22,125
أنا ساحر، وليس مهرج
وهناك فرق.
414
00:26:22,250 --> 00:26:23,083
أنا آسف.
415
00:26:23,208 --> 00:26:24,833
-لا بأس.
-هاي، هذا مقرف.
416
00:26:25,167 --> 00:26:27,125
ولكن، مهلا، على الأقل أنت
لا داعي لترك عملك،
417
00:26:27,250 --> 00:26:30,833
لأنني أتوقع
الالتزام الكامل لهذه الجولة.
418
00:26:32,333 --> 00:26:33,875
نعم، أنا فقط، لا أعرف.
419
00:26:35,292 --> 00:26:36,917
لا أعرف إذا كان بإمكاني الذهاب في جولة.
420
00:26:38,083 --> 00:26:38,917
ماذا؟
421
00:26:39,167 --> 00:26:40,042
ماذا تقصد؟
422
00:26:41,542 --> 00:26:45,667
لا أعرف، على ما أعتقد
أريد أن أستقر…
423
00:26:46,583 --> 00:26:47,417
مع نيك.
424
00:26:47,542 --> 00:26:49,542
ماذا؟ أنت فقط سوف ترمي بعيدا
شغفك بالقذف؟
425
00:26:49,667 --> 00:26:50,500
انها ليست قذف.
426
00:26:50,625 --> 00:26:52,583
انتقلت للعيش مع الرجل، حسنا؟
427
00:26:52,708 --> 00:26:54,167
آسف إذا كان لدي حياة حب.
428
00:26:55,958 --> 00:26:57,083
حسنًا، أنا آسف.
429
00:26:57,333 --> 00:26:58,875
-أنت تحب نيك ونيك يحبك.
-نعم.
430
00:26:59,000 --> 00:26:59,833
أحصل عليه.
431
00:27:01,125 --> 00:27:02,750
ولكن عليك أن تعرف ما تريد.
432
00:27:03,750 --> 00:27:05,708
إذن، هل أنت بالداخل أم بالخارج؟
433
00:27:10,250 --> 00:27:11,167
أنظر إليهم.
434
00:27:12,625 --> 00:27:13,625
هل تحتاجني حتى؟
435
00:27:14,458 --> 00:27:15,958
ما الذي تتحدث عنه؟ أنت عظيم.
436
00:27:16,083 --> 00:27:17,958
الأمر فقط، هل أنت ملتزم؟
437
00:27:18,375 --> 00:27:20,083
أنت لم تتدرب منذ أسابيع.
438
00:27:21,958 --> 00:27:26,333
انظر، بصراحة، هذه الجولة عادلة
حفلة أخرى لبضعة أشهر
439
00:27:26,458 --> 00:27:27,917
ثم عدنا هنا في لوس أنجلوس،
440
00:27:28,583 --> 00:27:30,542
الرقص من أجل سخيف
حفلات أعياد الميلاد مثل…
441
00:27:32,542 --> 00:27:34,708
إذن، ماذا، أنت فقط تريد الإقلاع عن التدخين،
تتخلى عن أحلامك؟
442
00:27:34,833 --> 00:27:36,083
هذا ليس ما قلته.
443
00:27:38,500 --> 00:27:41,000
كما هو الحال دائما، أنت أبدا
تعطي لنفسك فرصة أليس كذلك؟
444
00:27:44,000 --> 00:27:45,000
الأمور تتغير.
445
00:27:45,833 --> 00:27:47,500
الأحلام تتغير وعلى ما يبدو،
446
00:27:48,625 --> 00:27:49,583
الناس يتغيرون.
447
00:27:50,250 --> 00:27:51,250
الكرز الكلاسيكي!
448
00:27:51,875 --> 00:27:53,667
اسمحوا لي أن أعرف متى
يمكنك معرفة القرف الخاص بك!
449
00:27:55,875 --> 00:27:57,292
هذا الحزب ضربات على أي حال.
450
00:28:45,583 --> 00:28:46,875
-مرحبا، ستيف.
-مرحبا شيري.
451
00:28:53,542 --> 00:28:55,583
-هاي، كيف الحال؟
-مهلا، الكرز! كيف الحال؟
452
00:28:58,417 --> 00:29:01,292
ذهبت إلى الطبيب
453
00:29:01,417 --> 00:29:06,042
قال إنني مجنون بحبك
454
00:29:08,667 --> 00:29:10,250
كتب لي وصفة طبية...
455
00:29:10,375 --> 00:29:11,375
يا غريب.
456
00:29:11,875 --> 00:29:12,708
يا.
457
00:29:15,000 --> 00:29:16,208
أنا آسف لأنني لم أتصل بك مرة أخرى.
458
00:29:16,542 --> 00:29:17,750
لقد مررت بيوم مجنون نوعًا ما.
459
00:29:18,042 --> 00:29:18,875
لا يمكنك حتى أن تتخيل.
460
00:29:19,417 --> 00:29:20,625
أوه أستطيع.
461
00:29:20,792 --> 00:29:21,917
تعطلت وحدة التحكم الخاصة بي.
462
00:29:22,042 --> 00:29:23,542
كان علي أن أركض إلى منزل لوكاس وأستعيره
463
00:29:23,667 --> 00:29:25,292
والاجتماع مع الفرقة
464
00:29:26,708 --> 00:29:28,208
ورأيت النص الخاص بك.
هل كل شيء على ما يرام؟
465
00:29:29,000 --> 00:29:30,208
هل يمكن أن نتحدث على انفراد؟
466
00:29:30,625 --> 00:29:31,458
نعم.
467
00:29:31,750 --> 00:29:33,167
-فقط أعطني دقيقة واحدة.
-نعم.
468
00:29:34,250 --> 00:29:37,375
أعتقد أنني وقعت في الحب
469
00:29:37,833 --> 00:29:40,333
حبيبي، أنت نجم الروك الخاص بي
470
00:29:40,458 --> 00:29:42,917
تحطيم كل القيثارات الخاصة بي
471
00:29:43,125 --> 00:29:44,250
كيف حال الجميع الليلة؟
472
00:29:45,667 --> 00:29:48,750
سننهي هذا المساء،
لذلك سوف تبطئ.
473
00:29:49,125 --> 00:29:49,958
يتمتع.
474
00:29:50,667 --> 00:29:53,708
لقد شعرت بالإغراء
475
00:29:57,042 --> 00:29:57,917
هل تأتي إلى هنا كثيرًا؟
476
00:29:58,042 --> 00:29:59,083
قف.
477
00:29:59,875 --> 00:30:01,125
يا إلهي! أنا لم أخبرك حتى.
478
00:30:01,792 --> 00:30:02,792
اتصل مديري في وقت سابق.
479
00:30:02,917 --> 00:30:04,875
يريد أن يحجز لي
يظهر في كل مكان.
480
00:30:07,167 --> 00:30:08,250
-رائع.
-أنا أوافق؟
481
00:30:08,375 --> 00:30:10,167
وبعد ذلك حصلنا على الألبوم
يخرج الشهر المقبل.
482
00:30:11,125 --> 00:30:12,625
سيكون الأمر مجنونًا،
لكنها ستكون جيدة.
483
00:30:12,750 --> 00:30:14,000
نعم تماما.
484
00:30:15,042 --> 00:30:15,917
هل أنت بخير؟
485
00:30:17,667 --> 00:30:18,667
نعم.
486
00:30:20,375 --> 00:30:21,333
ماذا فعلت؟
487
00:30:22,708 --> 00:30:27,375
لقد شعرت بالإغراء
488
00:30:28,250 --> 00:30:29,083
تعال، دعنا نذهب.
489
00:30:31,000 --> 00:30:35,250
لقد شعرت بالإغراء
490
00:30:35,375 --> 00:30:38,875
الوعود والأكاذيب
491
00:30:39,000 --> 00:30:40,917
فقط استمر في الأذى
492
00:30:41,042 --> 00:30:43,583
إنهم يستمرون في الأذى...
493
00:30:43,708 --> 00:30:45,042
مهلا، لا يمكنك أن تكون هنا.
494
00:30:45,208 --> 00:30:46,083
لا، ولكن يمكنك.
495
00:31:13,583 --> 00:31:14,958
هل هذا هو ما كان عاجلا جدا؟
496
00:31:15,333 --> 00:31:16,167
نعم.
497
00:31:20,958 --> 00:31:22,917
-أنا أحب عندما تفعل ذلك.
-أوه، أعرف.
498
00:31:23,875 --> 00:31:24,917
أنا أحب ذلك أيضا.
499
00:31:26,625 --> 00:31:27,667
أحبك.
500
00:31:37,125 --> 00:31:38,167
أنا على مدار الساعة.
501
00:31:39,542 --> 00:31:40,792
ربما ينبغي لي أن أعود إلى هناك.
502
00:31:43,250 --> 00:31:44,083
تمام.
503
00:31:44,708 --> 00:31:45,542
أنا آسف.
504
00:31:46,375 --> 00:31:47,250
يمكننا أن نفعل هذا في المنزل.
505
00:31:47,833 --> 00:31:49,167
زملائك في الغرفة موجودون دائمًا.
506
00:31:51,000 --> 00:31:51,917
أنا آسف.
507
00:31:52,708 --> 00:31:53,625
هل ستعود إلى هناك؟
508
00:31:54,292 --> 00:31:55,417
-نعم.
-تمام.
509
00:31:55,667 --> 00:31:56,625
سوف أراك هناك.
510
00:31:58,375 --> 00:31:59,292
عظيم.
511
00:32:28,125 --> 00:32:32,083
هذه الأغنية مخصصة لـ
سيدة مميزة جدًا، شيري.
512
00:33:12,667 --> 00:33:13,583
هل يمكنك مشاهدة الكشك؟
513
00:33:14,042 --> 00:33:14,958
العصا مع الديسكو.
514
00:33:18,292 --> 00:33:19,250
دعونا نتحدث في الخارج.
515
00:33:23,208 --> 00:33:24,500
ربما سوف يكون دي جي.
516
00:33:39,583 --> 00:33:41,292
هل هذا نوع من المزاح؟
لأنه ليس مضحكا.
517
00:33:41,542 --> 00:33:42,375
ليست كذلك.
518
00:33:43,375 --> 00:33:44,333
هل أنت حامل حقا؟
519
00:33:45,542 --> 00:33:46,583
-نعم.
-أنت متأكد؟
520
00:33:47,333 --> 00:33:49,542
أعني الطبيب
يبدو متأكدا جدا من ذلك، نعم.
521
00:33:50,958 --> 00:33:52,083
اللعنة المقدسة!
522
00:33:52,208 --> 00:33:53,042
يا!
523
00:33:54,500 --> 00:33:55,792
سيكون الأمر على ما يرام.
524
00:33:57,458 --> 00:33:58,958
أنا فقط لا أعرف
كيف حدث ذلك.
525
00:34:01,000 --> 00:34:02,208
نحن حذرون، أليس كذلك؟
526
00:34:04,250 --> 00:34:05,208
أنا دائما أخرج.
527
00:34:05,375 --> 00:34:06,833
أعني، ليس دائما.
528
00:34:09,833 --> 00:34:13,125
انظروا، عائلاتنا سوف تساعدنا،
529
00:34:13,417 --> 00:34:16,125
وسوف أحصل على جديد
وظيفة، وظيفة جيدة حقا.
530
00:34:16,500 --> 00:34:19,583
ولديك مرآب لذلك
يمكننا أن نتحول إلى غرفة نوم.
531
00:34:19,708 --> 00:34:21,083
لدي الكثير من الأصدقاء
من فعل ذلك في الكلية
532
00:34:21,208 --> 00:34:22,958
الكرز، الكرز، أنا فقط
سداد قرض الطالب.
533
00:34:25,833 --> 00:34:27,333
أعمل بهذه الوظيفة في الليل.
534
00:34:28,208 --> 00:34:29,708
نحن نشارك ثلاثة
شقة بغرفة نوم
535
00:34:29,833 --> 00:34:32,292
مع أربعة رجال آخرين
وعاء الدخان هذا طوال اليوم.
536
00:34:33,958 --> 00:34:35,542
من المفترض أن أبدأ مسيرتي المهنية.
537
00:34:35,667 --> 00:34:38,208
كيف سنفعل
أنه مع طفل؟
538
00:34:38,375 --> 00:34:39,250
يمكننا أن نجعلها تعمل.
539
00:34:41,292 --> 00:34:42,167
حياة.
540
00:34:42,333 --> 00:34:43,167
هذا هو العمر.
541
00:34:43,292 --> 00:34:45,583
هذا إلى الأبد.
542
00:34:46,583 --> 00:34:48,083
أنا لست خائفا.
543
00:34:49,125 --> 00:34:49,958
أحبك.
544
00:34:50,083 --> 00:34:51,083
لا يتعلق الأمر بذلك.
545
00:34:53,500 --> 00:34:54,625
حسنًا، ما الأمر؟
546
00:34:55,208 --> 00:34:58,458
كان لدي أب عظيم
وأريد أن أكون أبًا عظيمًا.
547
00:35:01,125 --> 00:35:03,833
كما تعلمون، لقد شاهدت والدي
مجرد رمي أحلامه بالنسبة لي؟
548
00:35:05,208 --> 00:35:06,375
هل تعرف كيف جعلني ذلك أشعر؟
549
00:35:07,708 --> 00:35:08,958
كان الأمر مثيرًا للشفقة تمامًا.
550
00:35:11,625 --> 00:35:13,042
تعتقد أن هذا مثير للشفقة.
551
00:35:13,500 --> 00:35:15,250
تريد فقط أن تنفق
بقية حياتك
552
00:35:15,542 --> 00:35:17,500
مع فرقتك الغبية
أزرار الضغط
553
00:35:17,625 --> 00:35:19,167
-وتبديل المسارات؟
-فرقتي الغبية؟
554
00:35:19,292 --> 00:35:21,167
فرقتي الغبية، أنتم تحبون موسيقاي.
555
00:35:21,667 --> 00:35:22,625
أفعل، أنا فقط...
556
00:35:24,417 --> 00:35:26,875
أنا أعرف ما هو عظيم
أبي يمكن أن تكون.
557
00:35:27,125 --> 00:35:31,417
ومثل والدك وأنا
سأحاول ألا تكوني أماً فاشلة
558
00:35:32,042 --> 00:35:34,375
أنت لن تحاول
أن تكون أمي مارس الجنس؟
559
00:35:35,292 --> 00:35:36,333
كيف حال الجحيم
ستفعل ذلك،
560
00:35:36,458 --> 00:35:37,292
عندما لا تستطيع حتى تحمله
561
00:35:37,417 --> 00:35:39,542
-شقتك الخاصة يا تشيري؟
-اعذرني؟
562
00:35:39,875 --> 00:35:41,167
إنها ليست فكرة جيدة.
563
00:35:43,667 --> 00:35:44,500
تمام.
564
00:35:49,125 --> 00:35:50,167
لا أريد أن يكون لي طفل…
565
00:35:51,125 --> 00:35:53,708
وأنا لا أريد ذلك بشكل خاص
لديك طفل سخيف معك.
566
00:35:55,333 --> 00:35:56,333
أنا معجب بك.
567
00:35:57,042 --> 00:35:58,542
ولكن هذا لم يكن جزءا من الخطة.
568
00:35:59,250 --> 00:36:00,375
لم يكن ذلك جزءاً من خطتي،
569
00:36:00,583 --> 00:36:01,917
متأكد من أنه لم يكن جزءا من خطتك.
570
00:36:02,167 --> 00:36:03,000
نحن صغار.
571
00:36:04,417 --> 00:36:05,833
حسنا، أنا لا أفعل ذلك
بحاجة إلى إذنك.
572
00:36:05,958 --> 00:36:07,708
أنت لا تحتاج إلى بلدي…
ماذا ستفعل بحق الجحيم؟
573
00:36:07,833 --> 00:36:09,333
-هل لديك طفل وراء ظهري؟
-ربما.
574
00:36:09,458 --> 00:36:10,625
إنه جسدي، خياري.
575
00:36:11,292 --> 00:36:12,125
اللعنة على ذلك.
576
00:36:13,417 --> 00:36:14,375
اللعنة عليك.
577
00:36:16,833 --> 00:36:17,708
أنا خارج.
578
00:36:18,417 --> 00:36:20,708
نيك! ماذا يحدث مع الموسيقى؟
579
00:36:21,667 --> 00:36:23,208
دقيقتين، أنا قادم.
580
00:36:25,708 --> 00:36:27,250
حافظ على لعنتك
مشاكل لنفسك.
581
00:36:27,375 --> 00:36:28,750
البقاء رجم مع زملائك في الغرفة.
582
00:36:28,875 --> 00:36:30,167
أعطني مرة أخرى
المال الذي تدين لي به.
583
00:36:30,625 --> 00:36:31,583
الأحمق!
584
00:38:25,500 --> 00:38:27,292
يا أمي، هذا أنا.
585
00:38:27,500 --> 00:38:29,375
الكرز هل هذا أنت؟ في الوقت المحدد؟
586
00:38:30,042 --> 00:38:32,083
الذهاب إلى الطابق العلوي، سوف يعود على الفور.
587
00:38:32,208 --> 00:38:34,333
تمام. نحن في
المطبخ مع أختك.
588
00:39:09,167 --> 00:39:13,250
أجنحة الشتاء قليلاً
589
00:39:13,375 --> 00:39:16,208
لمس بشرتك الناعمة
590
00:39:16,708 --> 00:39:21,000
يجب أن يكون هناك يوم أكثر إشراقًا
591
00:39:22,167 --> 00:39:25,083
نسيم الصيف
592
00:39:25,208 --> 00:39:29,167
بعض الحرير والعسل
593
00:39:32,250 --> 00:39:37,667
-هناك حصان بري كبير يجري
-هناك حصان بري كبير يجري
594
00:39:37,792 --> 00:39:39,917
-الأبواب الذهبية
-الأبواب الذهبية
595
00:39:40,042 --> 00:39:45,042
-أنت تعلم أنه يجب عليك القيام بالرحلة
-أنت تعلم أنه يجب عليك القيام بالرحلة
596
00:39:45,542 --> 00:39:51,833
-الآن أو أبدًا بجانبي
-الآن أو أبدًا بجانبي
597
00:39:54,083 --> 00:39:57,625
ديزي الصغيرة لا تخجل
598
00:39:57,750 --> 00:40:02,000
لا أحد يتغير، إنه يكذب فقط
599
00:40:03,000 --> 00:40:06,417
خذ مصيرك في النهاية
600
00:40:06,583 --> 00:40:10,750
حان الوقت للاستيلاء على أرضك
601
00:40:11,875 --> 00:40:15,167
ديزي الصغيرة لا تخجل
602
00:40:15,500 --> 00:40:19,875
{\an8}لا أحد يتغير، إنه يكذب فقط
603
00:40:20,625 --> 00:40:24,000
{\an8خذ مصيرك في النهاية
604
00:40:24,292 --> 00:40:28,792
حان الوقت للاستيلاء على أرضك
605
00:40:34,625 --> 00:40:35,583
حسنا، الجميع.
606
00:40:36,500 --> 00:40:37,583
يوم الأحد سعيد.
607
00:40:38,208 --> 00:40:39,042
أخبار سيئة.
608
00:40:39,250 --> 00:40:41,000
أنا أشترك في البطالة.
609
00:40:41,333 --> 00:40:42,542
الخبر السار رغم ذلك،
610
00:40:43,375 --> 00:40:44,375
غير معقمة.
611
00:40:45,292 --> 00:40:46,917
الأب خارج الصورة.
612
00:40:47,042 --> 00:40:48,208
أي دعم في عطلة نهاية الأسبوع؟
613
00:40:48,333 --> 00:40:50,458
الكرز ينزل، مساعدة
أختك أعدت الطاولة
614
00:40:50,583 --> 00:40:51,625
تمام.
615
00:40:54,250 --> 00:40:55,125
تمام.
616
00:41:10,333 --> 00:41:13,250
ذهب مايلز فريدريك
من كونه رجل لطيف
617
00:41:13,375 --> 00:41:15,083
إلى مهووس جنسي.
618
00:41:15,208 --> 00:41:18,292
لن يكون هناك أي دليل على وجود أموال...
619
00:41:18,417 --> 00:41:20,708
- أو الدافع العائلي.
-غير مذنب!
620
00:41:21,333 --> 00:41:22,208
أهلاً.
621
00:41:24,375 --> 00:41:28,083
أشعر وكأنني رأيتك ترتدي هذا بالضبط
نفس الزي عندما كان عمرك 12 عامًا.
622
00:41:28,208 --> 00:41:30,750
وهو لطيف تمامًا.
623
00:41:32,667 --> 00:41:33,667
تحقق من ما وجدته.
624
00:41:34,500 --> 00:41:36,875
صغير جدًا وقليل من الرعب بالفعل.
625
00:41:37,000 --> 00:41:37,917
يا إلهي.
626
00:41:38,917 --> 00:41:40,708
هل أحتاج إلى التذكير
أنت هذه كانت دميتي،
627
00:41:41,167 --> 00:41:43,000
دوروثي بلدي. 96.
628
00:41:44,042 --> 00:41:45,292
دوروثي المسكينة.
629
00:41:45,917 --> 00:41:46,917
ماذا حدث لها؟
630
00:41:47,667 --> 00:41:48,750
أعتقد أنني أحرقتها.
631
00:41:49,208 --> 00:41:51,625
-أعتقد أنك فعلت ذلك أيضًا.
-هنا.
632
00:41:54,083 --> 00:41:55,042
هل كل شيء على ما يرام؟
633
00:41:55,583 --> 00:41:56,917
تبدو متعباً، أعني
634
00:41:57,792 --> 00:41:59,125
حتى أكثر تعبًا من المعتاد.
635
00:42:01,042 --> 00:42:03,500
نعم، لقد طرقت
حتى من قبل تاجر المخدرات الخاص بي
636
00:42:03,625 --> 00:42:05,667
وربما سأعيش
في سيارتي لبقية حياتي.
637
00:42:05,792 --> 00:42:07,917
- إذن أنا أسحقه.
-نعم.
638
00:42:08,458 --> 00:42:09,417
مضحك جدا.
639
00:42:10,208 --> 00:42:11,042
نعم.
640
00:42:11,167 --> 00:42:12,167
العمل لا يزال يسير على ما يرام؟
641
00:42:14,292 --> 00:42:18,000
لدي أربع قضايا في وقت واحد.
642
00:42:18,125 --> 00:42:19,125
ما زلت أفقد عقلي.
643
00:42:19,250 --> 00:42:21,250
قد أحرق المكان،
لكن نعم، الأمور تسير على ما يرام.
644
00:42:22,333 --> 00:42:23,167
نعم.
645
00:42:23,917 --> 00:42:25,792
حسنا أنا متأكد من أنك سوف تكون
تشغيل المكان بحلول العام المقبل.
646
00:42:26,208 --> 00:42:30,458
حسنا، في بعض الأحيان أنا فقط
أتمنى أن أعيش على الحب.
647
00:42:30,625 --> 00:42:31,917
كما تعلمون، مثلك.
648
00:42:32,292 --> 00:42:33,125
نعم.
649
00:42:34,167 --> 00:42:35,042
مهلا، أين الجدة؟
650
00:42:35,250 --> 00:42:36,083
إنها هناك.
651
00:42:39,542 --> 00:42:40,417
مهلا، غرام.
652
00:42:43,458 --> 00:42:44,625
ظلال باردة، الجدة.
653
00:42:47,042 --> 00:42:47,875
ماذا تفعل؟
654
00:42:51,208 --> 00:42:52,500
أماندا!
655
00:42:53,208 --> 00:42:55,333
إنه جميل جدًا أن أراك.
656
00:42:56,125 --> 00:42:57,750
إنها الكرز، الجدة.
657
00:43:01,208 --> 00:43:03,500
كان روبرت رجلاً وسيمًا.
658
00:43:03,792 --> 00:43:06,417
ولكن من هي هذه المرأة بجانبه؟
659
00:43:07,208 --> 00:43:08,750
أوه، أنا لا أعرف.
660
00:43:10,208 --> 00:43:11,083
تريد التوت؟
661
00:43:11,208 --> 00:43:12,375
إنهم جيدون جدًا بالنسبة لك.
662
00:43:13,667 --> 00:43:14,958
الكثير من الفيتامينات.
663
00:43:18,333 --> 00:43:19,792
الجدة، هل يمكنك الحفاظ على السر؟
664
00:43:20,583 --> 00:43:21,458
بالتأكيد.
665
00:43:21,583 --> 00:43:23,208
أمي، هل تحتاجين إلى مساعدة؟
666
00:43:24,917 --> 00:43:25,917
أنا حامل.
667
00:43:27,625 --> 00:43:29,958
مرة أخرى، في عمرك؟
668
00:43:30,792 --> 00:43:31,708
مرة أخرى؟
669
00:43:32,875 --> 00:43:34,042
بالتأكيد الأول.
670
00:43:37,958 --> 00:43:39,125
لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر.
671
00:43:39,667 --> 00:43:40,500
كما تعلمون، الأمر مثل...
672
00:43:41,167 --> 00:43:43,250
هل سيكون فتى أم فتاة؟
673
00:43:43,583 --> 00:43:44,542
أو كليهما.
674
00:43:45,833 --> 00:43:48,917
كما تعلمون، ربما طفل سوف يفعل ذلك
أعطني شيئا للتركيز عليه.
675
00:43:49,333 --> 00:43:50,167
نعم.
676
00:43:50,625 --> 00:43:51,458
-نعم.
-نعم؟
677
00:43:51,583 --> 00:43:52,417
لا.
678
00:43:54,833 --> 00:43:56,458
تعتقد أنني سأذهب إلى
الجحيم إذا تخلصت منه؟
679
00:43:58,250 --> 00:44:01,125
أعني أنني ربما كنت كذلك
الذهاب إلى هناك على أي حال.
680
00:44:04,250 --> 00:44:06,042
أتمنى فقط أن أستطيع ذلك
التحدث مع المستقبل لي.
681
00:44:06,458 --> 00:44:07,958
سوف تخبرني
ماذا تفعل اللعنة.
682
00:44:08,083 --> 00:44:09,417
أماندا، في عمرك،
683
00:44:09,542 --> 00:44:13,167
اول ما عرفت اني حامل
684
00:44:14,167 --> 00:44:17,500
لم آكل لمدة 20 يومًا.
685
00:44:17,625 --> 00:44:19,250
هذا وقت طويل جداً.
686
00:44:19,542 --> 00:44:20,708
لم ينجح الأمر.
687
00:44:24,083 --> 00:44:25,708
لكن يا جدتي، إذن لن نكون هنا.
688
00:44:27,167 --> 00:44:28,000
حسنا،
689
00:44:29,167 --> 00:44:31,042
كنت سأحظى بحياة مختلفة.
690
00:44:31,708 --> 00:44:33,542
لقد كنت
بخير مع ذلك أيضا.
691
00:44:36,708 --> 00:44:37,875
نعم، كنت لأكون--
692
00:44:38,000 --> 00:44:40,750
شيري، أمي، الغداء جاهز.
تعال واحصل عليه.
693
00:44:41,417 --> 00:44:43,375
يجب أن نذهب قبلها
يعتقد أنك اختطفت.
694
00:44:45,375 --> 00:44:48,125
أوه، كما تعلمون، كان لي مرة واحدة
علاقة مع امرأة,
695
00:44:48,250 --> 00:44:49,542
- ولكن لا تخبر روبرت.
-بجد؟
696
00:44:51,125 --> 00:44:53,625
كنت نجم موسيقى الروك
697
00:44:53,958 --> 00:44:54,792
حسنا.
698
00:44:54,917 --> 00:44:58,708
نجمة أجمل فتاة على الطريق
699
00:44:59,333 --> 00:45:01,917
كان قلبي مليئًا بالشرر
700
00:45:02,042 --> 00:45:02,958
ونحن نرقص…
701
00:45:03,083 --> 00:45:06,458
يدي مليئة بالنور
702
00:45:08,125 --> 00:45:11,667
كنت ملكة نجم القمر
703
00:45:14,125 --> 00:45:16,917
وأتساءل أي نوع من حماقة
لقد استيقظت اليوم.
704
00:45:21,458 --> 00:45:23,458
-على أية حال، شهية طيبة.
-بالطبع.
705
00:45:23,667 --> 00:45:26,083
أحب روبرت ليلة رأس السنة الجديدة.
706
00:45:26,208 --> 00:45:27,375
إنه عيد الأم يا أمي.
707
00:45:27,958 --> 00:45:31,250
لقد كان لدينا دائما وقتنا الخاص.
708
00:45:31,667 --> 00:45:35,458
-أوه!
-عندما ذهب الأطفال للنوم.
709
00:45:35,583 --> 00:45:37,375
حسنًا يا أمي، هذا رائع.
710
00:45:37,500 --> 00:45:38,417
تناول بعض الخبز.
711
00:45:38,708 --> 00:45:40,708
-عيد أم سعيد يا أمي.
-شكرا لك العسل.
712
00:45:40,875 --> 00:45:43,042
أمي قالت لي غرفتك
سيكون Airbnb.
713
00:45:43,833 --> 00:45:44,708
نعم.
714
00:45:45,417 --> 00:45:47,542
نعم، شيري على وشك الانتهاء من التعبئة...
715
00:45:48,583 --> 00:45:50,583
وأعتقد أن اضافية
المال سيكون في متناول اليد،
716
00:45:50,708 --> 00:45:54,542
لأنني لا أزال أتفاوض
مع منزل تقاعد أمي.
717
00:45:55,292 --> 00:45:56,125
نعم.
718
00:45:56,250 --> 00:45:59,292
لا يعني ذلك أنني في عجلة من أمري
لرؤية الجدة تذهب بعيدا،
719
00:45:59,417 --> 00:46:03,083
لكنني قمت بتربية ابنتين جميلتين
وانتهيت من الحفاضات.
720
00:46:03,500 --> 00:46:05,792
- إذن، حان الوقت لبعض الوقت لنفسي.
-نعم.
721
00:46:06,792 --> 00:46:07,792
هذه فكرة جيدة.
722
00:46:08,625 --> 00:46:10,792
لذلك سوف تتحرك
في مع هذا صديقها؟
723
00:46:12,875 --> 00:46:15,042
لذا، في الواقع أعتقد،
724
00:46:16,958 --> 00:46:18,125
-ماذا تقصد؟
-ربما أفعل...
725
00:46:18,250 --> 00:46:21,000
حسنًا يا شيري، هل ستعودين للعيش مرة أخرى؟
726
00:46:22,167 --> 00:46:24,500
أنا آسف لأنك بقيت ل
كما هو الحال دائمًا مع والدي جيفري.
727
00:46:24,625 --> 00:46:26,083
كان ذلك مختلفا
لأنني كنت متدربا
728
00:46:26,208 --> 00:46:27,042
-في نيويورك، أليس كذلك؟
-في نيويورك.
729
00:46:27,167 --> 00:46:28,000
-نعم.
-نعم، حسنا.
730
00:46:28,458 --> 00:46:30,708
أنت لا تعرف كيف
الإيجار باهظ الثمن في نيويورك.
731
00:46:30,833 --> 00:46:33,208
-إنها مكلفة للغاية.
- إذن، لماذا لا تعود إلى لوس أنجلوس؟
732
00:46:33,333 --> 00:46:34,500
حسنًا، لماذا لا تفعل ذلك
عليك فقط التوقف عن صنع كل شيء
733
00:46:34,625 --> 00:46:35,583
- عنك؟
-أنت جيد جدًا بالنسبة إلى لوس أنجلوس؟
734
00:46:35,708 --> 00:46:37,792
حسنًا يا فتيات، اقطعوها.
735
00:46:38,833 --> 00:46:39,875
لمرة واحدة نحن جميعا معا.
736
00:46:40,000 --> 00:46:41,667
دعنا فقط نحظى بيوم هادئ. تمام؟
737
00:46:42,833 --> 00:46:44,333
آنا، لا ندف أختك.
738
00:46:44,458 --> 00:46:46,125
ليس الجميع لديه
فرصة للذهاب إلى كلية الحقوق.
739
00:46:46,292 --> 00:46:47,583
-بالتأكيد.
- والكرز.
740
00:46:49,083 --> 00:46:51,042
أختك على حق.
لقد حان الوقت للوقوف على قدميك.
741
00:46:51,167 --> 00:46:52,042
إنها.
742
00:47:03,042 --> 00:47:04,292
انها حرفيا شخصية من الكلام.
743
00:47:04,417 --> 00:47:05,375
لم يكن عليك الوقوف.
744
00:47:05,542 --> 00:47:06,667
لدي شيء لأقوله.
745
00:47:06,792 --> 00:47:07,625
من مات؟
746
00:47:07,750 --> 00:47:08,667
لم يمت أحد يا أمي.
747
00:47:09,917 --> 00:47:12,500
شيري، هل ستخرجين؟
لنا الآن؟
748
00:47:13,917 --> 00:47:17,000
لقد انفصلت للتو عن
صديقي في الواقع.
749
00:47:17,667 --> 00:47:19,042
- اسمه نيك.
- أوه عزيزتي .
750
00:47:19,167 --> 00:47:20,125
كان نيك.
هل نيك.
751
00:47:20,250 --> 00:47:21,833
نحن لسنا معا بعد الآن.
752
00:47:21,958 --> 00:47:25,208
وأيضا، تركت وظيفتي
في متجر الأزياء.
753
00:47:25,708 --> 00:47:26,833
ولكن للبحث عن شيء أفضل.
754
00:47:27,042 --> 00:47:29,583
عمل حقيقي، عمل جيد،
ربما حتى وظيفتك
755
00:47:29,917 --> 00:47:30,750
و...
756
00:47:32,667 --> 00:47:33,542
يا إلهي، حسنًا.
757
00:47:34,000 --> 00:47:37,083
لأكون صادقًا، أنا لست كذلك
في حالة جيدة جدًا الآن.
758
00:47:37,583 --> 00:47:39,667
أشعر بنوع من الضياع و…
759
00:47:40,458 --> 00:47:41,542
لكن كما تعلمون، سأكتشف ذلك.
760
00:47:41,667 --> 00:47:43,917
أنا أكتشف ذلك
بمفردي الآن.
761
00:47:45,042 --> 00:47:48,833
وأيضا آخر مهم جدا
الشيء الذي يجب أن أقوله هو…
762
00:47:48,958 --> 00:47:50,000
هل يمكنك التوقف من فضلك؟
763
00:47:50,125 --> 00:47:51,833
أحاول أن أفعل شيئا.
764
00:47:54,250 --> 00:47:56,417
يا إلهي، اليقطين.
ما هو الخطأ؟
765
00:47:56,542 --> 00:47:59,250
أنا آسف، أنا فقط
لا تعمل بشكل جيد سواء.
766
00:47:59,667 --> 00:48:02,333
أوه، ما الأمر، حبيبتي؟
767
00:48:02,458 --> 00:48:04,750
- كما تعلم، أنا وجيفري، لقد كنا...
-نعم.
768
00:48:05,458 --> 00:48:06,292
حسنا...
769
00:48:06,417 --> 00:48:07,250
ماذا؟
770
00:48:07,583 --> 00:48:08,417
لقد كنا…
771
00:48:09,000 --> 00:48:09,917
ماذا يا عزيزي؟
772
00:48:10,167 --> 00:48:11,250
يا إلهي.
773
00:48:12,083 --> 00:48:13,250
لا أستطيع الحمل.
774
00:48:14,417 --> 00:48:17,208
-لا أستطيع الحمل.
- أوه، حبيبتي.
775
00:48:17,333 --> 00:48:19,333
أوه، العسل.
776
00:48:19,625 --> 00:48:22,000
لم يكن لدي أي فكرة أنك وجيفري
777
00:48:22,125 --> 00:48:23,875
كانوا يحاولون إنجاب طفل.
778
00:48:24,000 --> 00:48:25,458
أوه، لقد كنا نحاول منذ أشهر!
779
00:48:25,708 --> 00:48:26,542
و...
780
00:48:26,750 --> 00:48:28,250
تناولت بعض الحبوب العشبية
781
00:48:28,375 --> 00:48:29,833
-أشار لي صديقي.
-أتعلم؟
782
00:48:29,958 --> 00:48:30,792
-لا تهتم.
-وأنا مثل...
783
00:48:30,917 --> 00:48:32,042
-ماذا يحدث؟
- تغيير نظامي الغذائي...
784
00:48:32,167 --> 00:48:33,833
دراما عيد الأم للجميع.
785
00:48:33,958 --> 00:48:36,292
-أعرف كيف أسعدهم.
-لا يحدث ذلك على الفور.
786
00:48:36,417 --> 00:48:37,667
بالطبع لا. انها مجرد…
787
00:48:37,792 --> 00:48:39,125
-أشعر أنه ينبغي، هل تعلم؟
-الدقيقة...
788
00:48:39,250 --> 00:48:41,042
في اللحظة التي تتوقف فيها عن التوتر
حول هذا الموضوع، وذلك عندما--
789
00:48:41,167 --> 00:48:42,083
يا إلهي.
790
00:48:42,333 --> 00:48:44,292
سنة جديدة سعيدة!
791
00:48:50,958 --> 00:48:53,917
حسنا، الكثير لذلك.
792
00:48:57,167 --> 00:48:58,000
نعم؟
793
00:48:58,125 --> 00:49:02,292
هل لديك وأبي
هذه المشكلة في الحمل؟
794
00:49:02,583 --> 00:49:04,333
أن تكوني حاملاً، أوه، لا.
795
00:49:05,417 --> 00:49:07,208
-مُطْلَقاً.
-نعم.
796
00:49:09,875 --> 00:49:13,625
كما تعلمون، أعتقد أنها فقط
وشدد بها.
797
00:49:13,750 --> 00:49:15,750
أعتقد أنها مجرد
العمل بجد.
798
00:49:17,458 --> 00:49:19,667
- أمي هل تعلمين عني؟
-أو تعرف ماذا؟
799
00:49:20,125 --> 00:49:22,250
-كان من الممكن أن يكون جيفري.
-هل تعلم عني؟
800
00:49:23,083 --> 00:49:23,958
ماذا عنك؟
801
00:49:24,833 --> 00:49:26,417
لو كنت ولدا أو فتاة؟
802
00:49:27,083 --> 00:49:27,917
أوه،
803
00:49:28,458 --> 00:49:29,708
العسل، حسنا،
804
00:49:30,125 --> 00:49:32,042
كنت بالتأكيد
من المفترض أن يكون فتى
805
00:49:32,792 --> 00:49:34,458
حتى برزت فتاة.
806
00:49:35,458 --> 00:49:36,667
مفاجأة!
807
00:49:37,042 --> 00:49:38,417
حسنا، مفاجأة بالنسبة لي.
808
00:49:38,542 --> 00:49:40,208
لقد حضر والدك متأخراً بساعتين.
809
00:49:41,833 --> 00:49:45,375
إذن، ما كان لك
أردت أن أتحدث عنه؟
810
00:49:48,167 --> 00:49:50,625
إذا كان المال يا عزيزي، أنت
تعرف، لقد قلت لك بالفعل
811
00:49:50,792 --> 00:49:51,667
لقد ساعدتك
812
00:49:51,792 --> 00:49:53,875
-بقدر ما أستطيع.
-الأمر لا يتعلق بالمال دائمًا.
813
00:49:55,333 --> 00:49:56,833
حسنا، حسنا.
814
00:49:57,083 --> 00:49:58,542
حسنا، هل هو صديقها؟
815
00:49:58,708 --> 00:50:01,583
-ليس دائما الأولاد أيضا.
-تعرفين ما تقوله أمي دائمًا...
816
00:50:01,708 --> 00:50:02,708
الجدة دائما تقول
817
00:50:03,542 --> 00:50:06,292
"بعد القطارات وبعد الرجال لا يركضون أبدًا.
818
00:50:06,417 --> 00:50:07,708
هناك دائمًا واحد يأتي لاحقًا".
819
00:50:07,833 --> 00:50:08,667
أنا أعرف.
820
00:50:11,417 --> 00:50:12,333
ما هذا؟
821
00:50:14,792 --> 00:50:15,625
فاتنة؟
822
00:50:17,458 --> 00:50:22,000
هل يمكنني البقاء هنا لبضعة أيام فقط؟
823
00:50:23,250 --> 00:50:24,542
إنه فقط حتى أجد مكانًا آخر.
824
00:50:24,667 --> 00:50:27,500
أنا حقا لا أفعل ذلك
أريد البقاء مع نيك
825
00:50:27,625 --> 00:50:30,958
وأنا لا أعرف،
826
00:50:31,542 --> 00:50:32,667
يمكنني مساعدة الجدة.
827
00:50:33,458 --> 00:50:35,208
اصطحبها في بعض جولات المشي أو،
828
00:50:36,375 --> 00:50:38,375
إلى قاعة الرقص.
أعلم أنها تفتقد الرقص.
829
00:50:39,667 --> 00:50:40,917
هل تريد المساعدة، حقاً؟
830
00:50:41,708 --> 00:50:42,542
نعم.
831
00:50:45,042 --> 00:50:47,208
حسنًا، لن أسمح لك
نامي في الشارع يا عزيزتي.
832
00:50:47,333 --> 00:50:48,625
بالطبع يمكنك البقاء.
833
00:50:49,583 --> 00:50:50,417
شكرًا.
834
00:50:50,542 --> 00:50:52,208
وبما أنك تريد
اجعل نفسك مفيدًا،
835
00:50:52,833 --> 00:50:53,833
إحضار ذلك إلى الجار.
836
00:50:53,958 --> 00:50:55,042
سيكونون سعداء برؤيتك.
837
00:50:56,875 --> 00:50:58,542
دعونا ركلة أختك
للخروج من الفوضى لها.
838
00:51:00,292 --> 00:51:01,167
فطيرة ساخنة!
839
00:51:03,958 --> 00:51:04,792
عليه.
840
00:52:08,542 --> 00:52:09,750
إذن، ماذا حدث؟
841
00:52:10,667 --> 00:52:11,500
أنا لا أعرف حقا.
842
00:52:11,625 --> 00:52:13,667
أعتقد أنها كانت تصنع
مثل ضجيج غريب
843
00:52:13,792 --> 00:52:16,250
لذلك توقفت وهي فقط
لن يتم تشغيله مرة أخرى.
844
00:52:17,042 --> 00:52:17,917
ربما هي البطارية.
845
00:52:18,875 --> 00:52:19,792
دعونا نرى.
846
00:52:33,583 --> 00:52:36,625
كما تعلمون، لا أستطيع أن أصدق
هذا الخطأ القديم لا يزال قيد التشغيل.
847
00:52:36,750 --> 00:52:38,625
أتذكر جدتك فيه.
848
00:52:42,833 --> 00:52:43,667
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟
849
00:52:44,458 --> 00:52:45,292
لا، أنا بخير.
850
00:53:02,000 --> 00:53:02,833
الطقس مشمس.
851
00:53:02,958 --> 00:53:03,917
نعم، الجو حار.
852
00:53:08,417 --> 00:53:09,292
اذا ما الأمر؟
853
00:53:11,458 --> 00:53:12,583
نفس الشيء.
854
00:54:10,292 --> 00:54:11,167
يجب أن أتحقق من ذلك.
855
00:54:30,792 --> 00:54:32,542
لهذا عليك أن تدفع
856
00:54:34,375 --> 00:54:35,750
قالت إنها ستصلح جسدي
857
00:54:35,875 --> 00:54:36,875
أنت تحب هذه الأغنية.
858
00:54:38,000 --> 00:54:39,667
أعلم أنك تحب هذه الأغنية.
859
00:54:42,000 --> 00:54:43,958
كنت تلعبها طوال الوقت.
860
00:54:45,292 --> 00:54:47,375
ضغط علي حتى انفجرت
861
00:54:48,792 --> 00:54:50,583
قالت إنها ستستمر في ذلك
862
00:54:52,167 --> 00:54:53,958
حتى سمعتني أتوقف عن الصراخ
863
00:54:55,333 --> 00:54:56,708
عصير الطبيب!
864
00:55:01,875 --> 00:55:03,542
هيا.
865
00:55:04,333 --> 00:55:05,458
تشعر به قليلا.
866
00:55:07,417 --> 00:55:09,083
أنت مجنون، هل تعلم ذلك؟
867
00:55:10,333 --> 00:55:11,458
حسنا، هذا يكفي.
868
00:55:13,625 --> 00:55:14,583
نحن جيدون.
869
00:55:32,625 --> 00:55:33,458
مهلا، انتظر.
870
00:55:33,625 --> 00:55:34,458
أب.
871
00:55:36,167 --> 00:55:37,292
ماذا عن بعض الفاكهة؟
872
00:55:38,792 --> 00:55:40,750
لا، أنا جيد. أليس كذلك؟
تناول الغداء مع والدتك؟
873
00:55:40,875 --> 00:55:42,417
حسنا، نعم، ولكن لم يكن لدي الحلوى.
874
00:55:42,625 --> 00:55:43,500
نعم، يجب أن أذهب.
875
00:55:43,625 --> 00:55:45,083
لقد نفد الوقت لذلك.
876
00:55:46,000 --> 00:55:48,250
هل تريد حقا العودة إلى العمل؟
877
00:55:49,708 --> 00:55:51,708
هناك جوز الهند مع
اسمك عليه من فضلك.
878
00:55:53,250 --> 00:55:55,000
حسنًا، سريعًا.
879
00:55:56,667 --> 00:55:57,500
ماذا حدث؟
880
00:55:58,375 --> 00:55:59,208
يا.
881
00:55:59,333 --> 00:56:00,167
الذي تريده مثل ماذا لتحصل عليه؟
882
00:56:00,292 --> 00:56:02,042
سلطة باشن فروت من فضلك.
883
00:56:02,292 --> 00:56:03,708
سآخذ جوز الهند الطازج.
884
00:56:05,000 --> 00:56:06,458
هل يمكننا الجلوس هناك؟
885
00:56:06,583 --> 00:56:08,083
-نعم من فضلك.
-عظيم.
886
00:56:08,333 --> 00:56:09,167
ها أنت ذا.
887
00:56:15,625 --> 00:56:17,792
{\an8}لذا، قالت أمي أنك كذلك
أتوقع صبي معي.
888
00:56:19,500 --> 00:56:20,333
{\an8}ماذا؟
889
00:56:23,375 --> 00:56:24,542
{\an8}لم تكن تعلم أنني سأكون فتاة.
890
00:56:26,292 --> 00:56:27,208
{\an8}أوه،
891
00:56:28,292 --> 00:56:29,125
{\an8}نعم صحيح.
892
00:56:32,417 --> 00:56:33,458
{\an8}هل شعرت بخيبة أمل؟
893
00:56:35,875 --> 00:56:36,708
{\an8}ماذا تقصد؟
894
00:56:38,958 --> 00:56:40,458
{\an8}أعني أنك أردت ولدًا، أليس كذلك؟
895
00:56:40,958 --> 00:56:42,875
{\an8}أنا، كما تعلم، أنا...
896
00:56:44,375 --> 00:56:45,833
{\an8}كنت أرغب في الحصول على صبي.
897
00:56:45,958 --> 00:56:49,375
{\an8}لكنني سعيد بكم أيها الفتاتان.
898
00:56:49,500 --> 00:56:51,167
{\an8}أنت تحصل على ما تحصل عليه.
899
00:56:53,875 --> 00:56:54,708
{\an8}نعم.
900
00:56:59,750 --> 00:57:01,625
إذن متى عرفت
أردت أن تكون أبا؟
901
00:57:01,750 --> 00:57:03,542
{\an8}انتظر، ما هذا، مثل "50 سؤالًا"؟
902
00:57:03,667 --> 00:57:05,833
{\an8}أعني، هل أنت وأمي
تماما مثل الاستيقاظ يوما ما
903
00:57:05,958 --> 00:57:08,500
{\an8}-وكنت مثل "دعونا ننجب أطفالًا".
-لا أعرف.
904
00:57:08,750 --> 00:57:10,417
{\an8}لقد حدث ذلك، عندما كان لا بد من حدوثه.
905
00:57:12,250 --> 00:57:13,083
{\an8}صحيح.
906
00:57:14,083 --> 00:57:14,917
{\an8}ماذا؟
907
00:57:18,292 --> 00:57:19,167
لا أدري.
908
00:57:19,917 --> 00:57:20,750
أنا فقط…
909
00:57:22,250 --> 00:57:26,125
يبدو الأمر كذلك في بعض الأحيان
أنت لا تهتم حقا.
910
00:57:27,167 --> 00:57:28,333
{\an8}كيف يمكنك قول ذلك؟
911
00:57:29,042 --> 00:57:29,875
{\an8}أنا…
912
00:57:30,125 --> 00:57:30,958
{\an8}لقد قمت بتربيتك.
913
00:57:31,083 --> 00:57:32,208
{\an8}أنا أعتني بالمنزل.
914
00:57:32,333 --> 00:57:33,292
{\an8}لقد عملت بجد.
915
00:57:34,583 --> 00:57:35,792
{\an8}هذا ليس ما أقصده.
916
00:57:37,208 --> 00:57:40,542
{\an8}كما تعلم، أنا هنا دائمًا
بالنسبة لك لنقل الأشياء الخاصة بك
917
00:57:40,667 --> 00:57:42,833
{\an8}وكن ميكانيكيًا لديك.
918
00:57:43,417 --> 00:57:45,375
{\an8}وأنت تعلم أنك لا تزال على قيد الحياة.
919
00:57:45,500 --> 00:57:48,583
{\an8}لذا، أعتقد أنني قمت بعمل جيد
عمل جيد كوالد.
920
00:57:49,333 --> 00:57:50,500
نعم تماما.
921
00:57:54,833 --> 00:57:55,917
لكنك لا تتصل أبدا.
922
00:57:57,375 --> 00:57:59,875
{\an8}أنا فقط لا أحب التحدث
على الهاتف، هذا كل شيء.
923
00:58:00,000 --> 00:58:01,333
{\an8}لكنك لا تعرف شيئًا عني.
924
00:58:01,458 --> 00:58:05,875
{\an8}أعني أنك لا تعرف
أين أعيش أو ماذا أفعل،
925
00:58:06,000 --> 00:58:07,833
أو حتى اسم صديقي--
926
00:58:07,958 --> 00:58:08,875
{\an8}بالطبع أفعل ذلك.
927
00:58:10,833 --> 00:58:11,667
{\an8}ستيفن.
928
00:58:12,000 --> 00:58:12,875
{\an8}نيك.
929
00:58:14,542 --> 00:58:16,250
{\an8}كان حال ستيفن قبل عامين.
930
00:58:17,417 --> 00:58:18,667
{\an8}ونيك لا يهم حتى.
931
00:58:19,583 --> 00:58:20,833
{\an8}لقد انفصلنا.
لن تقابله.
932
00:58:22,542 --> 00:58:24,458
{\an8}لقد فقدت وظيفتي،
لذلك أنا فائز حقيقي.
933
00:58:24,625 --> 00:58:26,583
{\an8}لم أكن أعلم أن لديك وظيفة جديدة.
934
00:58:26,750 --> 00:58:27,750
{\an8}متجر الأزياء.
935
00:58:28,292 --> 00:58:29,667
{\an8}أوه، حسنًا.
936
00:58:38,375 --> 00:58:39,208
انظر،
937
00:58:41,875 --> 00:58:45,500
{\an8}ربما لم أكن أفضل أب،
938
00:58:47,083 --> 00:58:47,917
{\an8}ولكن،
939
00:58:48,792 --> 00:58:50,917
{\an8}كما تعلمون، لم تكن الأمور سهلة بالنسبة لي.
940
00:58:52,167 --> 00:58:53,167
{\an8}كانت الأوقات صعبة.
941
00:58:55,208 --> 00:58:57,833
{\an8}وسوف ترى عندما تحصل
متزوج ولديك أطفال.
942
00:58:59,792 --> 00:59:02,042
{\an8}كما تعلم، سيكون هناك الكثير
لحظات تريد أن تتخلى عنها.
943
00:59:02,167 --> 00:59:03,125
{\an8}لكنني لم أستسلم.
944
00:59:03,375 --> 00:59:05,125
ما زلت هنا من أجلكم يا فتيات.
945
00:59:06,625 --> 00:59:08,125
- تعلمين أنك مطلوبة،
-نعم...
946
00:59:09,667 --> 00:59:10,500
أليس كذلك؟
947
00:59:19,875 --> 00:59:22,875
{\an8}يجب أن أعود إلى العمل حقًا.
948
00:59:23,375 --> 00:59:24,208
{\an8}نعم.
949
00:59:24,417 --> 00:59:26,417
{\an8}هنا، يوجد بعض النقود هناك.
950
00:59:26,750 --> 00:59:29,583
{\an8}سأستخدم الحمام
في البيت المجاور، سأعود على الفور.
951
01:00:00,667 --> 01:00:02,292
-ثلاثة دولارات من فضلك.
-شكرًا لك.
952
01:00:02,750 --> 01:00:03,792
شكراً جزيلاً.
953
01:00:19,875 --> 01:00:20,917
شيري، دعنا نذهب.
954
01:00:21,542 --> 01:00:22,375
شكرًا.
955
01:00:36,375 --> 01:00:37,208
شكرا للمساعدة.
956
01:00:37,500 --> 01:00:38,333
على الرحب والسعة.
957
01:00:40,292 --> 01:00:41,125
الوداع.
958
01:00:44,667 --> 01:00:45,500
شكرًا لك.
959
01:01:22,958 --> 01:01:25,500
في هذا العالم الذي أعيش فيه
960
01:01:25,750 --> 01:01:28,250
يمكنني تحقيق ذلك أو الخسارة
961
01:01:28,500 --> 01:01:30,917
في هذه الليلة الباردة الباردة
962
01:01:31,208 --> 01:01:33,708
يمكن أن أسقط وأصاب بكدمة
963
01:01:34,000 --> 01:01:36,458
في أضواء الليل
964
01:01:36,625 --> 01:01:39,083
أستطيع الوصول إلى السماء
965
01:01:39,333 --> 01:01:44,542
لكن لو كنت أنت الشخص
من حاول أن يأخذ نوري
966
01:01:44,833 --> 01:01:50,000
لن أسمح لك أن تدحرجني
في أحلك طينك
967
01:01:50,292 --> 01:01:55,417
لأنك إذا فزت
لا أستطيع الاعتماد على حظي
968
01:01:55,750 --> 01:01:58,250
أنا النور أنا القوة
969
01:01:58,417 --> 01:02:00,833
على الرغم من أنني لا أبدو هكذا
970
01:02:01,125 --> 01:02:03,625
أنا أقوى لأنني محبوب
971
01:02:03,833 --> 01:02:06,333
ولن تتمكن من التغلب على ذلك أبدًا
972
01:02:06,583 --> 01:02:09,583
إذا خسرت، فلن أخسر شيئًا
973
01:02:09,708 --> 01:02:11,917
الله وحده يعلم أين أنا
974
01:02:12,083 --> 01:02:17,292
إذا اخترت، فلا يوجد شيء للاختيار
على أية حال، هذا ليس رهاني
975
01:02:17,458 --> 01:02:20,042
إذا قمت بالتجول في الشارع المظلم
976
01:02:20,167 --> 01:02:22,417
الهرب من الشر على ظهري
977
01:02:22,542 --> 01:02:24,458
آمل أن يكون هناك
978
01:02:24,583 --> 01:02:26,875
ولكن ربما سيكون هناك
979
01:02:28,125 --> 01:02:29,583
شخص جيد...
980
01:02:29,708 --> 01:02:30,833
مرحبًا يا أختي.
981
01:02:32,250 --> 01:02:33,083
أردت فقط أن تعرف،
982
01:02:33,667 --> 01:02:35,542
أعتقد أنك ستكون كذلك
أم رائعة ذات يوم...
983
01:02:36,708 --> 01:02:38,750
وسأكون عمة رائعة، لذا.
984
01:02:39,958 --> 01:02:42,125
أنا هنا، كما تعلم
إذا كنت بحاجة إلى التحدث في أي وقت،
985
01:02:42,917 --> 01:02:43,750
أنا هنا من أجلك.
986
01:02:44,375 --> 01:02:46,125
وكن مستعدًا
الرحلة القادمة إلى نيويورك
987
01:02:46,250 --> 01:02:48,417
لأنني أريد حقًا
تفضل بزيارتك.
988
01:02:48,708 --> 01:02:51,000
حسنًا، أنا أحبك.
989
01:02:52,375 --> 01:02:53,208
وداعا.
990
01:02:55,542 --> 01:03:00,875
إذا خسرت، فلن أخسر شيئًا
الله وحده يعلم أين أنا
991
01:03:01,000 --> 01:03:06,208
إذا اخترت، فلا يوجد شيء للاختيار
على أية حال، هذا ليس رهاني
992
01:03:06,375 --> 01:03:09,125
إذا قمت بالتجول في الشارع المظلم
993
01:03:09,250 --> 01:03:11,458
الهرب من الشر على ظهري
994
01:03:11,583 --> 01:03:13,500
آمل أن نكون كذلك
995
01:03:13,625 --> 01:03:14,792
ولكن ربما سيكون هناك
996
01:03:14,917 --> 01:03:16,917
ولكن ربما سيكون هناك
997
01:03:18,000 --> 01:03:22,542
لقد خسرت الآن
998
01:03:23,458 --> 01:03:27,667
كل ما بدا مهمًا
999
01:03:28,750 --> 01:03:33,833
وسأمشي
1000
01:03:34,292 --> 01:03:38,583
ربما يبدو جاهلًا بعض الشيء
1001
01:04:22,333 --> 01:04:24,375
-مرحبا حبيبتي.
-لا يمكنك مناداتي بذلك بعد الآن.
1002
01:04:27,250 --> 01:04:28,167
ماذا تريد؟
1003
01:04:29,417 --> 01:04:30,500
أنت لم تلتقط هاتفك.
1004
01:04:31,375 --> 01:04:32,417
اعتقدت ربما كنت في حاجة إليها.
1005
01:04:33,125 --> 01:04:34,042
شكرًا.
1006
01:04:36,292 --> 01:04:37,542
حسنًا، ماذا تفعل هنا بالفعل؟
1007
01:04:37,708 --> 01:04:38,583
أنا آسف،
1008
01:04:39,625 --> 01:04:40,500
لليلة أخرى.
1009
01:04:42,708 --> 01:04:45,292
إذا كنت ستنجبين الطفل، فأنا كذلك
لن أجبرك على فعل أي شيء
1010
01:04:47,250 --> 01:04:48,667
انظر، ليس لدي الإجابات ولكن...
1011
01:04:50,583 --> 01:04:51,417
سوف نكتشف ذلك.
1012
01:04:52,125 --> 01:04:53,125
حسنًا…
1013
01:04:53,625 --> 01:04:57,292
سوف نحصل على وظائف حقيقية
وشقتنا الخاصة و…
1014
01:04:58,958 --> 01:04:59,917
سأوقف الموسيقى.
1015
01:05:00,042 --> 01:05:02,083
إنه ليس الوقت المناسب لذلك
أصبح أحد الوالدين، أليس كذلك؟
1016
01:05:04,958 --> 01:05:06,667
ليس من الضروري أن تقنع نفسك...
1017
01:05:08,542 --> 01:05:09,458
أو أنا.
1018
01:05:12,667 --> 01:05:13,708
أنا لا أحتفظ به.
1019
01:05:18,833 --> 01:05:19,708
أنت متأكد؟
1020
01:05:21,167 --> 01:05:22,000
نعم.
1021
01:05:25,500 --> 01:05:26,750
أعلم أنني أريد أن أكون أماً.
1022
01:05:27,292 --> 01:05:29,375
فقط، ليس الآن.
1023
01:05:29,958 --> 01:05:30,792
لذا…
1024
01:05:31,167 --> 01:05:32,000
حسنا.
1025
01:05:35,542 --> 01:05:38,375
أعتقد أن هذا هو ما يعنيه كونك شخصًا بالغًا.
1026
01:05:39,333 --> 01:05:41,000
كما تعلمون، تحديد ما هو الأفضل بالنسبة لي.
1027
01:05:42,750 --> 01:05:44,875
يبدو مسؤولا جدا.
1028
01:05:47,375 --> 01:05:49,083
إذن من أنت وماذا
هل فعلت مع الكرز؟
1029
01:05:53,625 --> 01:05:54,583
ماذا ستفعل الآن؟
1030
01:05:57,375 --> 01:05:58,708
لدي موعد في العاشرة
1031
01:06:01,167 --> 01:06:02,125
هل أنت…
1032
01:06:04,125 --> 01:06:05,500
هل تريد مني أن آتي؟
1033
01:06:07,000 --> 01:06:11,167
شكرا، ولكن لا، أنا بخير.
1034
01:06:14,833 --> 01:06:15,667
لذا…
1035
01:06:18,125 --> 01:06:18,958
ماذا عنا؟
1036
01:06:20,542 --> 01:06:22,125
هل ما زلنا معًا أم؟
1037
01:06:23,625 --> 01:06:26,333
أعني، هل كنا حقا؟
1038
01:06:27,500 --> 01:06:31,292
أعني، هل الناس معًا فقط؟
للزواج وإنجاب الأطفال؟
1039
01:06:32,208 --> 01:06:33,708
لا أعرف.
1040
01:06:36,083 --> 01:06:38,750
لدينا بالتأكيد طن القرف
للتعلم والقيام أولا بالرغم من ذلك.
1041
01:06:39,333 --> 01:06:40,333
أنت أكثر مني.
1042
01:06:40,833 --> 01:06:42,000
قابل للنقاش.
1043
01:06:43,250 --> 01:06:44,083
تمام.
1044
01:06:44,500 --> 01:06:47,417
سأكون في مكانك
1045
01:06:47,542 --> 01:06:49,375
لالتقاط أغراضي الليلة.
1046
01:06:50,000 --> 01:06:51,292
يمكنك البقاء طالما تريد.
1047
01:06:52,000 --> 01:06:52,833
أعدك.
1048
01:06:53,167 --> 01:06:54,000
لا، أنا جيد.
1049
01:06:54,917 --> 01:06:56,875
أنا في الواقع أريد أن أقضي
بعض الوقت مع عائلتي.
1050
01:06:58,250 --> 01:06:59,083
متروك لكم.
1051
01:07:00,208 --> 01:07:01,208
لقد هجرتني ولكن...
1052
01:07:02,208 --> 01:07:03,333
مازلت هنا من أجلك يا شيري.
1053
01:07:07,042 --> 01:07:07,875
يا.
1054
01:07:10,000 --> 01:07:11,750
عندما تكون لقطة كبيرة،
لا تنسى عني.
1055
01:07:13,458 --> 01:07:14,292
أراك بالجوار.
1056
01:07:31,917 --> 01:07:32,750
رائع.
1057
01:07:34,292 --> 01:07:35,500
لمرة واحدة كنت في الوقت المحدد.
1058
01:07:35,917 --> 01:07:37,625
صدمة ، وأنا أعلم.
1059
01:07:38,917 --> 01:07:40,958
دعني أخمن، هل تريد استعادة وظيفتك؟
1060
01:07:41,958 --> 01:07:43,000
حسنا، هذا لن يحدث.
1061
01:07:43,458 --> 01:07:46,042
أنا أغلق كل شيء بشكل دائم.
1062
01:07:46,167 --> 01:07:47,042
تقليص الحجم.
1063
01:07:49,917 --> 01:07:52,125
في الواقع كنت آمل
للحصول على راتبي.
1064
01:07:52,833 --> 01:07:53,708
حسنا، انها ليست جاهزة بعد.
1065
01:07:54,250 --> 01:07:55,083
الأسبوع المقبل.
1066
01:07:55,250 --> 01:07:56,792
نعم، أعرف. انها مجرد،
1067
01:07:58,167 --> 01:07:59,625
أنا بحاجة إلى المال في أسرع وقت ممكن،
1068
01:08:00,542 --> 01:08:03,000
إذا كان ذلك ممكنا نقدا.
1069
01:08:06,708 --> 01:08:08,750
لقد وجدت هذا في الزقاق، على الأرض.
1070
01:08:09,583 --> 01:08:10,458
تبدو مألوفة؟
1071
01:08:15,000 --> 01:08:17,332
نعم، أعتقد أنني تعرفت على هذه العصا السحرية.
1072
01:08:18,917 --> 01:08:20,375
أنا آسف، لم أصدقك.
1073
01:08:22,042 --> 01:08:22,875
لا بأس.
1074
01:08:23,707 --> 01:08:25,500
في الواقع لم يعد يهم بعد الآن.
1075
01:08:26,417 --> 01:08:27,707
إذن، ماذا ستفعل؟
1076
01:08:29,875 --> 01:08:33,000
العودة إلى المسار الصحيح
إذا لم يفت الأوان.
1077
01:08:34,000 --> 01:08:34,917
انتظر،
1078
01:08:35,250 --> 01:08:37,750
لن تذهب للعمل من أجله
المنافسة على الانترنت، هل أنت؟
1079
01:08:37,875 --> 01:08:39,250
لن أفعل ذلك أبدًا.
1080
01:08:41,042 --> 01:08:42,082
-حسنا...
- إذًا بخصوص النقود
1081
01:08:42,750 --> 01:08:44,417
أوه، دقيقة واحدة فقط.
1082
01:08:44,667 --> 01:08:45,500
سأحصل عليه.
1083
01:09:30,000 --> 01:09:30,832
{\an8}هنا.
1084
01:09:31,917 --> 01:09:32,875
{\an8}-شكرًا لك.
-كن حذرا مع ذلك.
1085
01:09:33,250 --> 01:09:34,167
{\an8}سأفعل.
1086
01:09:34,500 --> 01:09:35,582
{\an8}استخدمها بشكل جيد.
1087
01:09:36,917 --> 01:09:37,750
{\an8}شكرًا لك.
1088
01:09:40,375 --> 01:09:41,582
{\an8}سأفتقدك يا ميسي.
1089
01:09:44,917 --> 01:09:46,000
{\an8}سأفتقدك أيضًا.
1090
01:09:49,832 --> 01:09:51,042
سأفتقد هذا المتجر.
1091
01:09:52,417 --> 01:09:53,292
نعم.
1092
01:09:54,125 --> 01:09:55,292
سأفتقدها أيضًا.
1093
01:09:58,042 --> 01:09:58,875
{\an8}شكرًا.
1094
01:10:00,125 --> 01:10:02,125
{\an8}أوه، خذ البالونات معك.
1095
01:10:02,500 --> 01:10:04,042
سأقوم بإغلاق المنصة أيضًا.
1096
01:10:04,917 --> 01:10:06,250
خذ الموقف، خذ كل شيء!
1097
01:10:06,375 --> 01:10:07,208
أنا على ذلك.
1098
01:10:54,000 --> 01:10:54,833
أنت،
1099
01:10:55,167 --> 01:10:56,958
يبدو أنه يمكنك استخدام البالون.
1100
01:10:58,292 --> 01:10:59,125
شكرًا.
1101
01:11:07,792 --> 01:11:11,125
أوه انتظروا يا رفاق
بالتأكيد بحاجة إلى بالون.
1102
01:11:11,292 --> 01:11:12,542
ماذا؟ هذا لطيف جدا.
1103
01:11:12,667 --> 01:11:13,542
شكرًا لك.